Translation of "свободных" in English

- Свободных мест больше не было.
- Свободных мест уже не было.

There were no seats left.

Извините, свободных мест нет.

I'm sorry, we have no vacancies.

Там пропасть свободных мест.

There's hella empty seats over there.

Свободных такси не было.

There were no taxis available.

Свободных мест больше не было.

There were no more free seats.

У меня мало свободных денег.

I don't have much ready money.

В зрительном зале нет свободных мест.

There are no empty seats in the auditorium.

В день, когда я пришёл, там было полно свободных мест.

There were a lot of empty seats the day I went.

Так как в автобусе не было свободных мест, мне пришлось стоять.

There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.

Поскольку в автобусе не было свободных мест, я всю дорогу стоял.

Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.

Том с Мэри вошли в ресторан, но, оглядевшись, не увидели свободных столиков.

Tom and Mary walked into the restaurant and looked around, but couldn't see a free table.

У меня было несколько свободных часов, поэтому я сидел под деревом и читал книгу.

I had a few hours free, so I sat under a tree and read a book.

Я боюсь, что в настоящий момент нет свободных одноместных номеров, но вы можете забронировать двухместный номер по сниженному тарифу, если вам не нужно два завтрака, конечно.

There is no single room available at present, I'm afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Представители и прямые налоги распределяются между разными штатами, которые могут быть включены в союз, по их соответ­ственному населению; последнее определяется, прилагая к всему числу свободных людей, включая в него обязанных на известный срок службы и исключая индейцев, не подлежащих обложению налогами, — три пятых всех остальных.

Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.