Translation of "растений" in English

- Сколько растений ты купил?
- Сколько растений ты купила?

How many plants did you buy?

Большинство растений погибло.

Most of the plants died.

- Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
- Отсутствие дождя привело к гибели растений.
- Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений.
- Отсутствие дождя было причиной гибели растений.

Absence of rain caused the plants to die.

не было цветущих растений,

there were no flowering plants,

Ботаника занимается изучением растений.

Botany deals with the study of plants.

На Луне нет растений.

There are no plants on the Moon.

Все начинается с растений.

And it starts with a plant.

У растений нет мозга.

Plants do not have a brain.

Есть ли у растений мозг?

Do plants have brains?

В лесу много разных растений.

The forest contains many different plants.

Отсутствие дождя вызвало гибель растений.

Absence of rain caused the plants to die.

и лазеров, оптимизированных для роста растений,

to develop lasers optimized for plant growth

Солнечный свет необходим для роста растений.

Sunlight is essential for the growth of plants.

- Листья для растений - то же, что лёгкие для животных.
- Листья для растений как лёгкие для животных.

Leaves are to plants what lungs are to animals.

Зелёный сок — это сок внутри клеток растений,

Green juicing - the juice is the inside of the cells of the plant.

Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и корнями растений.

Monkeys feed on insects, fruits, and roots.

Без растений мы не смогли бы жить.

If it were not for plants, we wouldn't be able to live.

- Бамбук является одним из наиболее быстрорастущих растений на планете.
- Бамбук — одно из самых быстрорастущих растений на планете.

Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.

Мы видели множество необычных растений в ботаническом саду.

- We found many strange plants in a botanical garden.
- We saw many unusual plants in the botanical garden.

Ни одно животное не может существовать без растений.

No animal can exist without plants.

Лес - дом для множества разнообразных видов растений и животных.

The forest is home to many different kinds of plants and animals.

В мире известны более двадцати тысяч видов съедобных растений.

There are more than twenty thousand known species of edible plants in the world.

В мире известно более двадцати тысяч видов съедобных растений.

There are over twenty thousand known species of edible plants in the world.

Её можно заметить в листьях, цветах и семенах многих растений,

It's found in the leaves, flowers and seeds of many plants,

И всё это работает с помощью воды — корни растений поглощают её,

And all of this works through water - the roots of the plant absorb water,

поэтому ваши клетки получают ЗИ-воду, в основном, из клеток растений

So you're basically extracting EZ water from the plant cells

считают, что пить зелёный сок растений — самый лёгкий и лучший способ

suggest that green juicing is the single easiest and best way

Появление чуждых растений и животных может привести к тяжёлому повреждению экосистем.

The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.

Они обнаружили, что одним из способов удаления углерода является выращивание растений.

They found that one way to remove carbon is to grow more plants.

Карл Линней известен своей ранней классификацией тысяч видов животных и растений.

Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species.

В других культурах мячи наполнялись землёй, зерном, кусочками растений, а иногда даже кусками металла.

In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.