Translation of "пятам" in English

Том шёл по пятам.

Tom tagged along.

- Он шёл за ней по пятам.
- Он шёл за ним по пятам.

He followed in her wake.

Собака шла за ним по пятам.

The dog was walking at his heels.

Том следует за мной по пятам.

Tom has been following me around.

Он шёл за ней по пятам.

He followed in her wake.

За Томом по пятам всегда следует дождь.

Every time Tom shows up, it rains.

- Я выслеживаю оленя.
- Я преследую оленя.
- Я иду по пятам оленя.

I'm tracking a buck.

Куда бы она ни пошла, ее ребенок следует за ней по пятам.

Wherever she goes, her child follows her.