Translation of "пруда" in English

Вокруг пруда много деревьев.

There are a lot of trees around the pond.

- Дети должны держаться подальше от пруда.
- Детей необходимо держать подальше от пруда.

Children should be kept away from the pond.

Глубина этого пруда - 3 метра.

The pond is 3 meters deep.

Пожалуйста, держись подальше от пруда.

Keep away from that pond, please.

Держите детей подальше от пруда.

Keep children away from the pond.

У пруда играло несколько детей.

Several children were playing near the pond.

Вокруг пруда раньше были большие деревья.

There used to be big trees around the pond.

Детям опасно играть около этого пруда.

It is dangerous for children to play near this pond.

На поверхности пруда пестрели опавшие листья.

The pond was dotted with fallen leaves.

Может быть, они где-то у пруда.

Maybe they are somewhere around the pond.

Поверхность пруда пошла волнами от внезапного ветра.

A sudden wind agitated the surface of the pond.

От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.

A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

No pain, all gain.

Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

- No pain, no gain.
- No pain, no gain!

- Держите детей подальше от пруда.
- Не подпускайте детей к пруду.

Keep children away from the pond.

- Не позволяй детям играть рядом с прудом.
- Не позволяйте детям играть рядом с прудом.
- Не позволяй детям играть около пруда.
- Не позволяйте детям играть около пруда.

Don't let the children go near the pond.

- Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
- Нет ручек, нет варенья.

No gain without pains.

- Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
- Не потопаешь - не полопаешь.

- No pain, no gain.
- No pain, no gain!

- Без труда не вытащить и рыбку из пруда.
- Без труда слава не приходит.

No sweet without sweat.

- Без труда не вынешь рыбку из пруда.
- Без труда не поймаешь и окуня.

You can not easily catch a perch.

На берегу пруда можно построить беседку, и тогда этот уголок сада станет уютным местом для отдыха.

On the shore of the pond is where you can build a gazebo, and afterwards that corner of the garden will be a cozy place for recreation.