Translation of "профессионал" in English

Том - профессионал.

Tom is a professional.

Помните, я профессионал.

[Bear] Remember, I'm a trained professional.

Том не профессионал.

Tom isn't a professional.

Я не профессионал.

- I'm not a professional.
- I am not a professional.

Том - настоящий профессионал.

- Tom is a real professional.
- Tom is a true professional.
- Tom is a real pro.

- Ты профессионал, а я любитель.
- Вы профессионал, а я любитель.

You're a professional, and I'm an amateur.

Ты профессионал, а я любитель.

You are a professional, but I am an amateur.

Том - профессионал в своём деле.

Tom is a professional in his business.

Специально обученный, компетентный и квалифицированный профессионал,

A trained competent, skilled professional,

- Это ты специалист.
- Это ты профессионал.

You're the pro.

Хорошие выйдут фотографии, ведь их делал профессионал.

The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.

- Том играет в бейсбол как профи.
- Том играет в бейсбол как профессионал.

Tom plays baseball like a pro.

Австралиец Род Лэйвер — единственный теннисист, дважды взявший Большой Шлем — сначала как любитель, а потом как профессионал в Открытую эру, когда турниры, ранее бывшие чисто любительскими или чисто профессиональными, стали открыты и любителям, и профессионалам. Он также выиграл Профессиональный Шлем, будучи профессионалом в "закрытую эру", за год до начала Открытой эры.

Australian Rod Laver is the only tennis player to win the Grand Slam twice — first as an amateur, and again as a professional in the Open Era, when previously amateur-only or professional-only tournaments went open to both amateurs and professionals. He also won the Pro Slam as a "Closed Era" professional, the year before the Open Era began.