Translation of "простая" in English

- Эта книга простая.
- Книга простая.

The book is easy.

Книга простая.

The book is easy.

Это простая концепция.

and this is a simple one.

Это простая работа.

It's a simple job.

Это простая ошибка.

It's a simple mistake.

Это простая задача.

It's a simple job.

Я девушка простая.

I'm a simple girl.

Эта игра простая.

This game is easy.

Хореография достаточно простая.

The choreography is quite simple.

Это простая игра.

This is an easy game.

Задача очень простая.

This problem is very simple.

Простая электронная почта

A simple email like that

- Грамматика эсперанто очень простая.
- В эсперанто очень простая грамматика.

The grammar of Esperanto is very easy.

простая микроскопическая, как бактерия.

is simple microscopic life, like bacteria.

без рычагов простая машина

no leverage simple machine

Проблема далеко не простая.

The problem is far from easy.

Это очень простая идея.

It's a very simple idea.

Работа тут довольно простая.

The work here is fairly simple.

Грамматика эсперанто очень простая.

Esperanto grammar is very simple.

Концентрация - очень простая вещь.

Concentration is a very simple thing.

По-моему, игра простая.

I found the game easy.

Это была простая формальность.

It was a mere formality.

Эта работа была простая.

This job was easy.

У Тома простая работа.

Tom has an easy job.

Очень простая версия её такова.

And the very simple version is this:

Я думаю, эта книга простая.

I think this book is easy.

Это была действительно простая модель.

It was a really simple model.

Это не брильянт, а простая стекляшка.

This isn't a diamond. It's just plain glass.

Работа интересная, но не всегда простая.

The job is interesting, but not always easy.

Это одно маленькое простая вещь, которая

It's that one little simple thing that will

Работа водителя не такая простая, как кажется.

- The job of a driver is not as easy as it looks.
- A driver's job is not as easy as it looks.

- Идея весьма проста.
- Это довольно простая идея.

It's quite a simple idea.

Это очень скучная работа, но очень простая.

It is very tedious work, but very easy.

Что ж, эта простая идея — это процессуальное правосудие,

Well, that simple idea is procedural justice

У меня простая работа и много свободного времени.

My job is easy and I have a lot of free time.

- По-моему, игра простая.
- Игра показалась мне простой.

I found the game easy.

Мне больше по вкусу более простая, мужественная одежда.

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.

- Грамматика эсперанто очень проста.
- Грамматика эсперанто очень простая.

Esperanto grammar is very simple.

Ну же, Том! Это же простая арифметическая задача!

Come on, Tom. That's basic math.

Я знаю, что у тебя не простая работа.

- I know that your work is not easy.
- I know that your work isn't easy.

Те, кто проходил МРТ, знают, что это простая процедура,

Very straightforward, if you've had an MRI,

Математика подобна любви - идея простая, но могут быть осложнения.

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.

Эта работа такая простая, что с ней даже ребёнок справится.

This work is simple enough that even a child can do it.

Эта книга настолько простая, что даже ребёнок может читать её.

This book is so easy that even a child can read it.

Токи Пона - очень простая девушка, которая, однако, не сдается легко.

Toki Pona is a very simple maiden, but she does not give in easily.

Итак, вот одна простая вещь что я сделал это сейчас

So here's one simple thing that I did that works now

- Тест был простым.
- Контрольная была простой.
- Контрольная была лёгкая.
- Контрольная была простая.

The test was easy.

- Знаешь, для меня это не простая тема.
- Знаешь, для меня это больной вопрос.

You know, I'm very sensitive about this topic.

Форматирование жёсткого диска — простая процедура, но в то же время дорогая. В Бразилии это может стоить до 50$.

Formatting a hard disk is a simple process, but expensive. It can cost up to $50 in Brazil.