Translation of "притворилась" in English

Она притворилась спящей.

She pretended to be asleep.

Она притворилась невинной.

She pretended innocence.

Она притворилась равнодушной.

She assumed an air of indifference.

Мэри притворилась больной.

Mary pretended she was sick.

Лиза притворилась, что не слышит.

Lisa pretended not to hear.

- Она притворилась больной.
- Она прикинулась больной.

- She pretended that she was sick.
- She feigned an illness.

Она притворилась, что не видит меня.

She pretended not to see me.

Она притворилась, что не слышала меня.

She pretended not to hear me.

- Она сделала вид, что больна.
- Она притворилась больной.

She pretended that she was sick.

- Она притворялась моей подругой.
- Она притворилась моей подругой.

She pretended to be my friend.

- Я притворилась, что не понимаю.
- Я притворился, что не понимаю.

- I pretended I didn't understand.
- I pretended that I did not understand.

- Я притворился спящим.
- Я притворилась спящей.
- Я сделал вид, что сплю.

I pretended that I was sleeping.

- Она притворилась, что не слышала меня.
- Она сделала вид, что не слышит меня.

She pretended not to hear me.

- Я притворился спящим.
- Я притворилась спящей.
- Я делал вид, что сплю.
- Я притворялся спящим.
- Я притворялась спящей.

- I pretended to be asleep.
- I pretended that I was sleeping.

Дочь Тома притворилась, что не знает его, когда он приехал забрать её из школы на своём старом побитом автомобиле.

Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.

- Она притворилась, что не слышит его.
- Она сделала вид, что не слышит его.
- Она делала вид, что не слышит его.

She pretended not to hear him.