Translation of "прижал" in English

Он прижал меня к стене.

He pressed me against the wall.

Том прижал Мэри к себе.

Tom held Mary close.

Ай! Я палец дверью прижал!

- Ouch! I stuck my finger in the door!
- Ouch! My finger got caught in the door.

Кот прижал свой нос к окну.

The cat pressed its nose against the window.

Он крепко прижал её к себе.

He hugged her tightly.

Хотите, чтобы я палкой прижал ей голову?

Okay, so you want me to use the stick and try and pin the head?

Хотите, чтобы я использовал палку и прижал ей голову?

Okay, so you want me to use the stick and try and pin the head?

Я прижал её к груди и поцеловал в лоб.

I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.

- Том прижался носом к окну.
- Том прижал нос к окну.

Tom pushed his nose against the window.

- Он прижался носом к окну.
- Он прижал нос к окну.

He pressed his nose against the window.

- Он прижал свой нос к окну.
- Он прижался носом к окну.

He pushed his nose against the window.

Том прижал ухо к стене, чтобы понять сможет ли он услышать то, что его родители обсуждали в соседней комнате.

Tom pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room.