Translation of "поцеловал" in English

0.007 sec.

Examples of using "поцеловал" in a sentence and their english translations:

- Кто тебя поцеловал?
- Кто вас поцеловал?
- Кто Вас поцеловал?

Who kissed you?

- Том тебя поцеловал?
- Том поцеловал тебя?

Did Tom kiss you?

- Он её поцеловал.
- Он поцеловал её.

He kissed her.

«Ты его поцеловал?» — «Да, я его поцеловал».

"Did you kiss him?" "Yes, I kissed him."

- Он опять её поцеловал.
- Он снова её поцеловал.

He kissed her again.

- Сегодня Том поцеловал Мэри.
- Том сегодня поцеловал Мэри.

Tom kissed Mary today.

Мальчик поцеловал девочку.

The boy kissed the girl.

Ты поцеловал Марию?

Did you kiss Mary?

Он её поцеловал.

He kissed her.

Кого поцеловал Том?

Who did Tom kiss?

Том поцеловал Мэри?

Did Tom kiss Mary?

Том поцеловал Мэри.

Tom gave Mary a kiss.

Ты её поцеловал?

- Did you kiss him?
- Did you kiss her?

Кто поцеловал Тома?

Who kissed Tom?

Кто её поцеловал?

Who kissed her?

Он тебя поцеловал?

Did he kiss you?

Том меня поцеловал.

Tom kissed me.

Кто его поцеловал?

Who kissed him?

Кто вас поцеловал?

Who kissed you?

- "Он поцеловал тебя?" - "Нет, я поцеловала его!"
- «Он тебя поцеловал?» — «Нет, я его поцеловал!»

"Did he kiss you?" "No, I kissed him!"

- Он поцеловал меня в шею.
- Он поцеловал мне шею.

He kissed my neck.

- Я поцеловал её.
- Я поцеловала её.
- Я её поцеловал.

- I kissed her.
- I gave her a kiss.

- Он поцеловал ее в щёку.
- Он поцеловал её в щёку.

He kissed her on the cheek.

- Том поцеловал её в щёку.
- Том поцеловал её в щёчку.

Tom kissed her on the cheek.

- Том поцеловал свою двоюродную сестру.
- Том поцеловал своего двоюродного брата.

Tom kissed his cousin.

- Он поцеловал её в щёку.
- Он поцеловал его в щёку.

He gave her a peck on the cheek.

- Том поцеловал Мэри в щёчку.
- Том поцеловал Мэри в щёку.

Tom kissed Mary on the cheek.

Том поцеловал Мэри руку.

Tom kissed Mary's hand.

Он страстно поцеловал меня.

He kissed me passionately.

Почему Том меня поцеловал?

Why did Tom kiss me?

Том поцеловал мне руку.

Tom kissed my hand.

Он поцеловал мне руку.

He kissed my hand.

Он поцеловал ей руку.

He kissed her hand.

Том крепко поцеловал Мэри.

Tom gave Mary a big kiss.

Джентльмен поцеловал леди руку.

The gentleman kissed the lady's hand.

Он быстро поцеловал её.

He gave her a quick kiss.

Он крепко её поцеловал.

He gave her a big kiss.

Я поцеловал свою жену.

I kissed my wife.

Том нежно поцеловал Мэри.

- Tom kissed Mary tenderly.
- Tom kissed Mary gently.

Том снова поцеловал Мэри.

Tom kissed Mary again.

Зря я тебя поцеловал.

- I wish I hadn't kissed you.
- I wish that I hadn't kissed you.

Он страстно её поцеловал.

He kissed her passionately.

Кен поцеловал невесту Тома.

Ken hugged Tom’s fiancée.

Зачем ты её поцеловал?

Why did you kiss her?

Том правда поцеловал Мэри?

Did Tom really kiss Mary?

Том меня просто поцеловал.

Tom just kissed me.

Кто бы поцеловал Тома?

- Who would kiss Tom?
- Who'd kiss Tom?

Том вчера поцеловал Мэри.

Tom kissed Mary yesterday.

Том поцеловал шею Марии.

Tom kissed Mary's neck.

Я почти поцеловал Мэри.

I almost kissed Mary.

Том страстно поцеловал Мэри.

Tom kissed Mary passionately.

Потом он его поцеловал.

Then he kissed him.

Скольких женщин ты поцеловал?

How many women have you kissed?

Том коротко поцеловал Мэри.

Tom gave Mary a brief kiss.

Он коротко её поцеловал.

He gave her a brief kiss.

Я нежно её поцеловал.

I kissed her tenderly.

- Он поцеловал свою дочь в лоб.
- Он поцеловал дочь в лоб.

He kissed his daughter on the forehead.

- Я целовал свою жену.
- Я поцеловал свою жену.
- Я поцеловал жену.

I kissed my wife.

Он поцеловал дочь в лоб.

He kissed his daughter on the forehead.

Он поцеловал меня в лоб.

He kissed me on the forehead.

Том поцеловал Мэри в губы.

Tom kissed Mary on the lips.

Он поцеловал ее в щёку.

He kissed her on the cheek.

Я поцеловал её в губы.

I kissed her on the mouth.

Том поцеловал Мэри в лоб.

- Tom kissed Mary's forehead.
- Tom kissed Mary on her forehead.

Том поцеловал Мэри в шею.

Tom kissed Mary on the neck.

Том поцеловал Мэри и ушёл.

Tom kissed Mary and left.

Это не Том поцеловал Мэри.

It wasn't Tom who kissed Mary.

Я поцеловал ее в лоб.

I kissed her on the forehead.

Том поцеловал меня в губы.

Tom kissed me on the mouth.

Он обнял её и поцеловал.

He slid his arms around her and kissed her.

Может быть, Том поцеловал Мэри.

- Maybe Tom kissed Mary.
- Perhaps Tom kissed Mary.

Я лишь раз поцеловал её.

I only kissed her once.

Том наклонился и поцеловал её.

Tom leaned forward and kissed her.

Том еще не поцеловал Мэри.

Tom hasn't kissed Mary yet.