Translation of "предпочитаю" in English

- Я предпочитаю красный.
- Я предпочитаю красную.

I prefer red.

- Я предпочитаю джем.
- Я предпочитаю варенье.

I prefer jam.

- Я предпочитаю пройтись пешком.
- Я предпочитаю пройтись.
- Я предпочитаю пойти пешком.

- I prefer to walk.
- I'd rather walk.
- I prefer walking.

- Я предпочитаю пройтись.
- Я предпочитаю пойти пешком.
- Я предпочитаю ходить пешком.

I prefer to walk.

- Я предпочитаю минеральную воду.
- Я предпочитаю минералку.

I prefer mineral water.

- Я предпочитаю работать один.
- Я предпочитаю работать в одиночку.
- Я предпочитаю работать одна.

I prefer to work alone.

- Я предпочитаю эту версию.
- Я предпочитаю этот вариант.

I prefer this version.

- Я предпочитаю быть один.
- Я предпочитаю быть одна.

I prefer to be alone.

Я предпочитаю читать.

- I prefer to read.
- I prefer reading.

Я предпочитаю умереть.

I prefer to die.

Предпочитаю чаю кофе.

I like coffee better than tea.

Я предпочитаю английский.

I prefer English.

Я предпочитаю кофе.

I prefer coffee.

Я предпочитаю развестись.

I would prefer to get a divorce.

Я предпочитаю холод.

I prefer the cold.

- Я предпочитаю забыть прошлое.
- Я предпочитаю забыть о прошлом.

I prefer to forget the past.

- Я предпочитаю работать один.
- Я предпочитаю работать в одиночку.

I prefer working alone.

- Я предпочитаю пони, а не единорогов.
- Предпочитаю пони единорогам.

I prefer ponies to unicorns.

- Я предпочитаю работу ничегонеделанию.
- Предпочитаю работать, а не бездельничать.

I prefer working to doing nothing.

- Я предпочитаю пройтись пешком.
- Я лучше пройдусь.
- Я лучше пойду пешком.
- Я предпочитаю пройтись.
- Я предпочитаю пойти пешком.
- Я предпочитаю ходить пешком.

- I prefer to walk.
- I prefer walking.

- Я предпочитаю делать это самостоятельно.
- Я предпочитаю заниматься этим самостоятельно.

I prefer to do it on my own.

- Я предпочитаю сделать это сам.
- Я предпочитаю сделать это сама.

- I prefer to do it alone.
- I prefer to do it by myself.

Я предпочитаю Лос-Анджелес.

I like L.A. better.

Я предпочитаю качество количеству.

I prefer quality to quantity.

Я предпочитаю не идти.

I would rather not go.

Я предпочитаю рыбу мясу.

- As for me, I prefer fish to meat.
- I prefer fish to meat.

Я предпочитаю путешествовать самостоятельно.

I prefer traveling on my own.

Я предпочитаю темно-красный.

I like dark red better.

Я предпочитаю интересные фильмы.

I prefer interesting films.

Я предпочитаю футбол бейсболу.

- I prefer soccer to baseball.
- I prefer football to baseball.

Я предпочитаю лето зиме.

I like summer better than winter.

Я предпочитаю путешествовать самолётом.

I prefer to travel by air.

Я предпочитаю теннис бейсболу.

I prefer tennis to baseball.

Я предпочитаю быть один.

I prefer to be alone.

Я предпочитаю быть одна.

I prefer to be alone.

Я предпочитаю писать курсивом.

I prefer to write in cursive.

Я предпочитаю весну осени.

- I prefer spring to autumn.
- I prefer spring to fall.

Предпочитаю что-нибудь получше.

I prefer something better.

Я предпочитаю современную мебель.

I prefer modern furniture.

Я предпочитаю работать одна.

- I prefer to work on my own.
- I prefer to work alone.

Я предпочитаю пойти пешком.

I prefer to walk.

Я предпочитаю грейпфруты апельсинам.

I prefer grapefruit to oranges.

Я предпочитаю работать один.

- I prefer to work on my own.
- I prefer to work alone.
- I prefer working alone.

Я предпочитаю кофе чаю.

- I prefer coffee to tea.
- I'd rather drink coffee than tea.

Я предпочитаю традиционный рецепт.

I prefer the traditional recipe.

Я предпочитаю заниматься утром.

I'd rather study in the morning.

Я предпочитаю работать ночью.

I prefer to work at night.

Я предпочитаю заниматься ночью.

I prefer to study at night.

Умиранию я предпочитаю смерть.

I prefer death to dying.

Я предпочитаю жить один.

I'd rather live alone.

Я предпочитаю низкие каблуки.

I prefer low heels.

Я предпочитаю молоко соку.

- I prefer milk to juice.
- I prefer milk over juice.

Я предпочитаю чай кофе.

I prefer tea to coffee.

Я предпочитаю перепелиные яйца.

I prefer quail eggs.

Я предпочитаю не рисковать.

I'd rather not take any chances.

Лично я предпочитаю Твиттер.

I personally prefer Twitter.

Я предпочитаю учиться утром.

I prefer to study in the morning.

Я предпочитаю знания богатству.

I prefer knowledge to wealth.

Я предпочитаю оставаться дома.

I prefer to stay at home.

Я предпочитаю красное вино.

I prefer red wine.

Я предпочитаю плавание бегу.

I'd rather swim than go jogging.

Я предпочитаю забыть прошлое.

I prefer to forget the past.

Я предпочитаю заниматься вечером.

I prefer to study at night.

Я предпочитаю говядину баранине.

I like beef more than lamb.

Я предпочитаю пройтись пешком.

I prefer to walk.

Я предпочитаю ходить босиком.

I prefer going barefooted.

- Я предпочитаю идти один.
- Я предпочитаю идти одна.
- Я предпочитаю пойти одному.
- Я предпочитаю пойти одной.
- Я лучше пойду один.
- Я лучше пойду одна.

I prefer to go alone.

- Я скорее предпочитаю читать, а не писать.
- Я предпочитаю чтение письму.

I prefer reading to writing.

- Я предпочитаю закупаться в супермаркете.
- Я предпочитаю делать покупки в супермаркете.

I prefer to shop at the supermarket.

- Я предпочитаю отель недалеко от аэропорта.
- Я предпочитаю отель рядом с аэропортом.
- Я предпочитаю гостиницу рядом с аэропортом.

I prefer a hotel by the airport.

- Я предпочитаю идти одна.
- Я предпочитаю пойти одной.
- Я лучше пойду одна.

I prefer to go alone.

Я предпочитаю французские фильмы американским.

I prefer French films to American ones.

Я предпочитаю золотым кольцам серебряные.

I prefer silver rings to gold ones.