Translation of "практика" in English

Практика совершенствует.

Practice makes perfect.

Мастера делает практика.

- Practice makes perfect.
- Practice make master.

Это обычная практика.

This is a normal workflow.

Это обычная практика?

Is this a common practice?

Практика всегда окупается.

Practice always pays off.

Тебе просто нужна практика.

You just need practice.

Практика — путь к совершенству.

Practice makes perfect.

Практика Тома быстро выросла.

Tom's practice has grown rapidly.

поскольку мне нужна была практика.

because I needed to practise.

В науке практика важнее теории.

When it comes to science, practice is more important than theory.

Что нужно Тому, так это практика.

What Tom needs is practice.

Все заверили меня, что это нормальная практика.

Everybody agreed that this was totally fine.

Практика — вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.

Practice is the best way to improve your English.

Практика — это единственный способ освоить иностранные языки.

Practice is the only way to master foreign languages.

хирург сделал вывод, что современные методы и практика

The surgeon came to the conclusion that the current technologies and practice

Практика должна идти рука об руку с теорией.

Practice must go hand in hand with theory.

Теория и практика должны идти рука об руку.

Theory and practice should go hand in hand.

Практика Италии ошибочна, что они уже в этой ситуации

The practice of Italy is wrong that they are already in this situation

Теория и практика не всегда идут рука об руку.

- Theory and practice do not necessarily go together.
- Theory and practice don't necessarily go together.

Для изучения английского языка верно, что «практика приносит мастерство».

It is true of learning English that "practice makes perfect".

Теория и практика не всегда согласуются друг с другом.

- Theory and practice do not necessarily go together.
- Theory and practice don't necessarily go together.

«Каждый раз, увидев этого человека, я знаю, что нужна практика,

"Every time I see this person I know it is practice time,

Во многих странах сопровождать все телевизионные программы субтитрами — обыкновенная практика.

In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.

And in fact actually, the rule of thumb is the bigger the scorpion, the less deadly they are.

Практика мужского обрезания возникла в древности и параллельно развивалась в различных культурах.

The practice of male circumcision is ancient and developed in parallel amongst different cultures.

- Теория и практика должны идти рука об руку.
- Теорию необходимо увязывать с практикой.

Theory and practice should go hand in hand.

Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.