Translation of "теории" in Arabic

Существуют различные теории:

توجد نظريات مختلفة،

Мы все любим теории заговора

كلنا نحب نظريات المؤامرة

мы не писали эти теории

لم نكتب تلك النظريات

Нет теории, которая говорит иначе

لا توجد نظرية تقول عكس ذلك

Мы ищем научно обоснованные теории.

نحن نبحث عن نظريات ذات أساس علمي.

Я могу рассказать о теории цвета.

يمكنني التحدث عن نظرية الألوان،

Её теории и модели развивают и оттачивают

بل هو مجموعة نظريات ونماذج يتم تطويرها وتحسينها

Теория относительности Альберта Эйнштейна, теории параллельных вселенных

نظرية ألبرت أينشتاين النسبية ونظريات الكون الموازي

Потому что они всё ещё поддерживают соперничающие теории.

لأن هذا لا يزال متناسقاً مع نظريات منافسة

Эти теории говорят, что можно путешествовать во времени.

تقول هذه النظريات أنه من الممكن السفر في الوقت المناسب.

Теории существуют по этой причине. Ученые существуют, чтобы служить человечеству.

توجد نظريات لهذا السبب. العلماء موجودون لخدمة الإنسانية.

с другой стороны, теории, в которых плоские мировые специалисты опровергают данные НАСА

من ناحية أخرى ، النظريات التي دحض فيها العالم المسطح بيانات nasa

Теории относительности могут оказаться недоступными пониманию даже для людей сведущих в науке.

يمكن ان تبدو النظريات النسبية غامضة حتى على الناس الضليعين في العلوم .

- Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется.
- В теории между практикой и теорией нет разницы, но на практике она есть.

- نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
- من النّاحية نظريّة، لا فرق بين النّظريّة و التّطبيق، لكن من ناحية تطبيقيّة، هناك فرق.