Translation of "почувствуешь" in English

Ты мигом почувствуешь себя лучше.

You'll feel better in no time.

Ты почувствуешь себя лучше, если выпьешь это лекарство.

You'll feel better if you drink this medicine.

- Вы ничего не почувствуете.
- Ты ничего не почувствуешь.

You'll feel nothing.

Ты почувствуешь себя лучше после хорошего ночного сна.

You'll feel better after a good night's sleep.

Прими эти порошки и сразу же почувствуешь себя лучше.

Take this medicine, and you'll feel a lot better.

- Ты будешь чувствовать себя как дома.
- Ты почувствуешь себя как дома.

You'll feel at home.

- Ты почувствуешь себя лучше после ванны.
- Тебе станет лучше после ванны.

You'll feel better after a bath.

- Ты почувствуешь себя лучше.
- Тебе станет лучше.
- Ты будешь чувствовать себя лучше.

You'll feel better.

- Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше.
- Надеюсь, вы скоро почувствуете себя лучше.

- I hope you feel better soon.
- I hope that you feel better soon.

- Вы почувствуете себя лучше.
- Ты почувствуешь себя лучше.
- Тебе станет лучше.
- Вам станет лучше.

You'll feel better.

- Если примешь это лекарство, тебе станет лучше.
- Если примешь это лекарство, почувствуешь себя лучше.

If you take this medicine, you'll feel better.

- Прими это лекарство, и ты почувствуешь себя лучше.
- Прими это лекарство, и тебе станет лучше.

Take this medicine, and you'll feel better.

- Я уверен, что завтра ты почувствуешь себя лучше.
- Я уверен, что завтра Вы почувствуете себя лучше.

I'm sure you'll feel better tomorrow.

- Сейчас вы почувствуете себя лучше.
- Сейчас ты почувствуешь себя лучше.
- Сейчас вам станет лучше.
- Сейчас тебе станет лучше.

You'll feel better now.

- Вы будете чувствовать себя как дома.
- Ты будешь чувствовать себя как дома.
- Вы почувствуете себя как дома.
- Ты почувствуешь себя как дома.

You'll feel at home.

- Прими это лекарство, и ты почувствуешь себя лучше.
- Прими это лекарство, и тебе станет лучше.
- Примите это лекарство, и Вам станет лучше.
- Примите это лекарство, и Вы почувствуете себя лучше.

Take this medicine, and you'll feel better.

- Прими эти лекарства, и тебе скоро станет лучше.
- Прими эти лекарства, и ты скоро почувствуешь себя лучше.
- Примите эти лекарства, и вам скоро станет лучше.
- Примите эти лекарства, и вы скоро почувствуете себя лучше.

Take this medicine and you'll feel better soon.

- Прими это лекарство, если плохо себя чувствуешь.
- Примите это лекарство, если почувствуете себя плохо.
- Прими это лекарство, если почувствуешь себя плохо.
- Примите это лекарство, если будете не очень хорошо себя чувствовать.
- Прими это лекарство, если будешь не очень хорошо себя чувствовать.

Take this medicine if you don't feel well.