Translation of "похожий" in English

Более похожий, чем почерк Дрейфуса.

Much closer than Dreyfus's handwriting.

У меня был похожий случай.

I had a similar incident.

Он предложил план, похожий на мой.

He suggested a plan similar to mine.

У нас в прошлом году был похожий случай.

We had a similar case last year.

Но если у вас есть год, похожий на 2016,

But if you have a year like 2016,

Кто-то очень похожий на Тома стоит у ворот.

Someone who looks a lot like Tom is standing near the gate.

- У меня был подобный опыт.
- У меня был похожий опыт.

- I had a similar experience.
- I've had a similar experience.
- I've had similar experiences.

Вон тот парень — это либо Том, либо кто-то очень на него похожий.

That guy over there is either Tom or someone who looks a lot like him.

Мужчина, похожий на меня, стоящий рядом с моей сестрой, - это мой брат близнец.

The man who looks like me standing next to my sister is my twin brother.

Если мы увеличим это изображение, то сможем снова увидеть весь корабль, похожий на тот, который появляется на 1 метр впереди, говорит он.

If we zoom in on that image, we can actually see the whole ship again like the visible part of the ship 1 meter ahead.