Translation of "предложил" in English

- Том предложил свою помощь.
- Том предложил помочь.

Tom offered to help.

- Том предложил Мэри стул.
- Том предложил Мэри сесть.

Tom offered Mary a chair.

- Он предложил мне помощь.
- Он предложил помочь мне.

He offered to help me.

- Том предложил Мэри деньги.
- Том предложил Мэри денег.

Tom offered Mary money.

Он предложил помочь.

He's offered to help.

Это я предложил.

I was the one who suggested it.

Это он предложил.

- He was the one who suggested it.
- She was the one who suggested it.

Что Том предложил?

- What did Tom suggest?
- What did Tom recommend?

Том предложил помочь.

Tom has offered to help.

Это Том предложил.

- Tom was the one who suggested this.
- Tom is the one who suggested this.
- Tom is the one who suggested that.

Это Том предложил?

Was Tom the one who suggested this?

Том предложил решение.

Tom suggested a solution.

Я предложил помощь.

I offered to help.

Сами предложил помочь.

Sami offered to help.

Ты это предложил.

You were the one who suggested it.

- Думаю, я это предложил.
- По-моему, это я предложил.

- I think I was the one who suggested that.
- I think that I was the one who suggested that.

- Том предложил сделать небольшой перерыв.
- Том предложил ненадолго прерваться.

Tom suggested that we take a short rest.

- Я предложил отправиться на прогулку.
- Я предложил пойти погулять.

I suggested going for a walk.

- Том предложил заплатить за ущерб.
- Том предложил оплатить ущерб.

Tom offered to pay for damages.

- Том предложил Мэри кружку пива.
- Том предложил Мэри банку пива.

Tom offered Mary a beer.

- Что Том предложил тебе купить?
- Что Том предложил вам купить?

What did Tom suggest you buy?

- Что Том предложил тебе сделать?
- Что Том предложил вам сделать?

What did Tom suggest you do?

- Это я предложил это сделать.
- Это я предложил этим заняться.

- I'm the one who suggested doing this.
- I'm the one who suggested doing that.

- Никто не предложил мне помощь.
- Никто не предложил помочь мне.

- No one offered to help me.
- Nobody offered to help me.

Я предложил заканчивать собрание.

I suggested that we bring the meeting to an end.

Он предложил альтернативный план.

He proposed an alternate plan.

Он предложил мне помощь.

He offered to help me.

Президент предложил новый план.

- The President offered a new plan.
- The president proposed a new plan.
- The President proposed a new plan.

Я предложил перенести собрание.

I suggested that the meeting be put off.

Ребёнок предложил цветок посетителю.

The child offered a flower to the visitor.

Том предложил мне работу.

Tom offered me a job.

Что Том тебе предложил?

What did Tom offer you?

Он предложил другой план.

He proposed an alternate plan.

Я предложил это Тому.

I offered it to Tom.

Том предложил Мэри руку.

Tom offered Mary his arm.

Том предложил Мэри выпить.

- Tom offered Mary a drink.
- Tom offered a drink to Mary.

Том предложил Мэри пончик.

Tom offered Mary a donut.

Я предложил это ему.

I suggested that to him.

Ты предложил Тому помощь?

Did you offer Tom any assistance?

Он предложил свою помощь.

He's offered to help.

Том предложил Мэри работу.

Tom offered Mary a job.

Том предложил тебе пива?

Did Tom offer you a beer?

Я предложил это им.

I suggested that to them.

Том предложил мне пиво.

Tom offered me a beer.

Том предложил отменить встречу.

Tom suggested that we cancel the meeting.

Том предложил решение проблемы.

Tom has suggested a solution to the problem.

Том предложил Мэри напиток.

- Tom offered Mary a drink.
- Tom offered a drink to Mary.

Я предложил Тому работу.

I offered Tom a job.

Я предложил Тому пиво.

I offered Tom a beer.

Том предложил возможное решение.

Tom has suggested a possible solution.

Это предложил не Том.

Tom isn't the one who suggested that.

Он предложил ей помочь.

He offered to help her.

Том предложил Мэри денег.

Tom offered Mary some money.

Том предложил помыть посуду.

Tom offered to wash the dishes.

Том предложил оплатить ущерб.

Tom offered to pay for damages.

Том предложил Мэри бутерброд.

Tom offered Mary a sandwich.

Том предложил мне чаю.

- Tom offered me tea.
- Tom offered me some tea.

Том предложил заниженную цену.

Tom made a lowball offer.

Том предложил мне кофе.

Tom offered me some coffee.

Том предложил свою помощь.

Tom offered his help.

- Том не предложил нам никакой еды.
- Том не предложил нам поесть.

Tom didn't offer us anything to eat.

- Я предложил ей это.
- Я предложила ей это.
- Я предложил это ей.

I suggested that to her.

- Том предложил Мэри помощь с переездом.
- Том предложил помочь Мэри с переездом.

Tom offered to help Mary move.

- Он даже не предложил ей помощь.
- Он даже не предложил ей помочь.

He didn't even offer to help her.

Он предложил всё мне показать.

He offered to take me around, show me around.

Больше никто не предложил помощь.

Nobody else offered to help.

Том комитету предложил другой план.

Tom suggested another plan to the committee.

Том предложил мне денег взаймы.

Tom offered to lend me the money.

Том предложил Энн продать дом.

Tom suggested that Ann should sell the house.

Он предложил нам уехать немедленно.

He suggested we should start at once.

Он предложил нам свою помощь.

He offered his help to us.

Том предложил отвезти Мэри домой.

- Tom offered to drive Mary home.
- Tom has offered to drive Mary home.

Он предложил нам пойти поплавать.

He suggested that we go for a swim.

Он предложил какое-нибудь решение?

Did he propose any solutions?

Он предложил сходить посмотреть фильм.

He suggested going out to watch a movie.

Китай предложил Греции финансовую помощь.

China offered Greece financial aid.

Том предложил заплатить за ущерб.

Tom offered to pay for the damages.

Том предложил тебе работу, верно?

Tom offered you a job, right?

Я уже предложил это Тому.

I've already suggested that to Tom.

Я предложил ей идти одной.

I suggested that she go alone.