Translation of "подружку" in English

Я нашёл себе новую подружку.

I've found myself a new girlfriend.

Ты, говорят, завел себе новую подружку?

- I hear you've got a new girlfriend.
- I hear you have a new girlfriend.

- Я хочу иметь девушку.
- Я хочу иметь подружку.

I want a girlfriend.

- Том нашёл себе девушку.
- Том нашёл себе подружку.

Tom has found himself a girlfriend.

Том сказал мне, что я должен завести себе подружку.

Tom told me I should get myself a girlfriend.

Мэри считает, что Оливер еще не в том возрасте, чтобы заводить подружку.

Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.

- Я думаю, ты знаешь как зовут подругу Тома.
- Я думаю, ты знаешь как зовут подружку Тома.
- Я думаю, ты знаешь как зовут девушку Тома.
- Я думаю, что тебе известно имя девушки Тома.

I think you know what Tom's girlfriend's name is.