Translation of "побывали" in English

Все побывали здесь.

Everybody was here.

Они уже побывали в США.

They have already visited the United States.

Мы побывали в нашей старой школе.

We visited our old school.

Все, кого я знаю, побывали здесь.

Everyone I know has been here.

- Мы впервые посетили его родную страну.
- Мы впервые посетили её родную страну.
- Мы впервые побывали в его родной стране.
- Мы впервые побывали в её родной стране.
- Мы впервые побывали на его родине.
- Мы впервые побывали на её родине.
- Мы впервые побывали у него на родине.
- Мы впервые побывали у неё на родине.

We visited his home country for the first time.

Наши побывали там задолго до моего рождения

So last that we went there, I wasn't even born yet,

В Чечне уже побывали боксер Флойда Мэйуэзер,

Past visitors have included the boxer Floyd Mayweather,

- Мы впервые посетили его родную страну.
- Мы впервые побывали в его родной стране.
- Мы впервые побывали на его родине.
- Мы впервые побывали у него на родине.

We visited his home country for the first time.

- Тысячи людей были там.
- Тысячи людей побывали там.

Thousands of people were there.

- Мы ездили в невероятные места.
- Мы побывали в невероятных местах.

We went to some incredible places.

- Какие страны ты посетил?
- В каких странах ты побывал?
- Какие страны вы посетили?
- В каких странах вы бывали?
- В каких странах вы побывали?
- В каких странах ты бывал?

- Which countries have you visited?
- Which countries have you been to?