Translation of "переживают" in English

Немногие переживают эту болезнь.

Not many survive this disease.

переживают, если фотографии мало лайков собирают.

worry when their pictures don't get many likes.

Балканы переживают сильнейшее за последние сто двадцать лет наводнение.

The Balkans are living through the most intense flooding of the last hundred twenty years.

С наступлением осени многие переживают лёгкую форму депрессии, которую можно лечить светотерапией.

When autumn comes, many people suffer from a mild form of depression that could be treated with phototherapy.

Женщины, которые утверждают, что любят диснеевские фильмы, в большинстве случаев переживают душевные страдания.

Women who claim to love Disney films are, in most cases, suffering mentally.

Том с Мэри очень переживают за своего сына, у которого нелады с психическим здоровьем.

Tom and Mary are worried sick about their son, who has mental health problems.

Была проблема с архитектурой нового компьютера компании. Они сейчас переживают кошмар с отзывом продукта.

There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.