Translation of "отчёта" in English

Сделайте копию этого отчёта.

Make a copy of this report.

Том ждёт моего отчёта.

Tom is waiting for my report.

- У вас есть копия этого отчёта?
- У тебя есть копия этого отчёта?

Do you have a copy of that report?

С нетерпением жду твоего отчёта.

I look forward to reading your report.

- Написание отчёта заняло у неё много времени.
- Ей потребовалось много времени для составления отчёта.
- Ей потребовалось много времени для написания отчёта.

It took a long time for her to write the report.

У Дэна есть копия полицейского отчёта.

Dan has a copy of the police report.

Мы должны проверить точность этого отчёта.

We need to check this report for accuracy.

- Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
- Сколько времени у Вас ушло на написание этого отчёта?

How long did it take you to write the report?

Я не отдавал себе отчёта в серьёзности положения.

I didn't realize how serious the situation was.

Сколько времени у вас ушло на написание этого отчёта?

How long did it take you to write this report?

Цель этого отчёта — рассмотреть каждое преимущество и недостаток данного предложения.

The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.

- Я уже написал часть доклада.
- Я уже написал часть отчёта.

I've written part of the report already.

- Я могу дать вам копию отчёта, но точность его гарантировать не могу.
- Я могу дать вам копию отчёта, но не могу гарантировать его точность.

I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.

- Я уже написал свою часть отчёта.
- Я уже написал свою часть доклада.

I've already written my part of the report.

- Я всю ночь писал отчёт.
- Я провёл всю ночь за написанием отчёта.

I was up all night writing this report.

Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.

I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.

- Сколько времени вам потребовалось, чтобы написать этот отчет?
- Сколько времени вам потребовалось, чтобы составить этот отчет?
- Сколько времени тебе потребовалось, чтобы составить этот отчет?
- Сколько времени тебе потребовалось, чтобы написать этот отчет?
- Сколько времени у тебя ушло на составление этого отчёта?
- Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
- Сколько времени у вас ушло на составление этого отчёта?
- Сколько времени у вас ушло на написание этого отчёта?

How long did it take you to write this report?

- Я закончил перевод доклада.
- Я закончил перевод отчёта.
- Я закончил переводить доклад.
- Я закончил переводить отчёт.

I've finished translating the report.

Они не отдают себе отчёта в том, что их используют в качестве пешек для достижения более широких политических целей.

They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.

- Я ужасно занят, потому что приближается последний срок сдачи реферата.
- Я ужасно занят, потому что приближается последний срок сдачи отчёта.

I am terribly busy because the report deadline is near.

- Я ужасно занята, потому что приближается последний срок сдачи реферата.
- Я ужасно занята, потому что приближается последний срок сдачи отчёта.

I am terribly busy because the report deadline is near.