Translation of "отдельности" in English

- Они расплатились по отдельности.
- Они заплатили по отдельности.

They paid separately.

Они прибыли по отдельности.

They arrived separately.

Они расплатились по отдельности.

They paid separately.

поры или ресницы в отдельности.

every pore, every eyelash.

Том и Мэри пришли по отдельности.

Tom and Mary came separately.

Тома и Мэри допрашивали по отдельности.

Tom and Mary were questioned separately.

- Вместе или раздельно?
- Вместе или по отдельности?

Together or separately?

Том разговаривал с каждым из нас по отдельности.

Tom spoke with each of us individually.

Мужчина: Так же, как вы сейчас. Каждого по отдельности.

Man: The way you talkin' to me now. Each one, teach one.

что «с» и «т», в сочетании или по отдельности —

S's and T's, together or independently,

Не сваливай все эти вопросы в одну кучу. Тебе нужно внимательно рассмотреть каждый в отдельности.

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.

Написание слов по отдельности в тех случаях, когда они должны писаться слитно - большая проблема в Норвежском языке.

Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.