Translation of "обнадёживает" in English

- Это даёт мне надежду.
- Это меня обнадёживает.
- Это нас обнадёживает.

That gives me hope.

- Это обнадёживает.
- Это вдохновляет.

This is encouraging.

Один из симптомов шизофрении — патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает.

One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.