Translation of "непосредственно" in English

- Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
- Кризис непосредственно затронул нашу страну.

The crisis directly affected our country.

непосредственно пострадают от этого.

these people will be directly affected.

Она доложит непосредственно мне.

She will report directly to me.

поэтому непосредственно камера его не видит.

So our camera system can't actually see it directly.

пришли к производителям непосредственно критиковали производителей

came to the fabricators directly criticized the fabricators

- Кризис напрямую коснулся нашей страны.
- Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
- Кризис непосредственно затронул нашу страну.

The crisis directly affected our country.

Страстна́я неделя - это неделя непосредственно перед Пасхой.

Holy Week is the week just before Easter.

мы возвращаем деньги непосредственно на его банковский счёт.

we'll refund the subscription amount directly into the child's bank account.

можно вшить непосредственно в голову и животному, и человеку

it is possible to attach electrodes to a human's or an animal's head,

мы не сможем дать себе возможность непосредственно получать удовольствие

we can't possibly satisfy ourselves directly

этот взрыв непосредственно затронул площадь в 2 тысячи квадратных километров

this explosion directly affected the area of ​​2 thousand square kilometers

Говорят, что глобальное потепление непосредственно связано с выбросом углекислого газа.

It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.

Том предпочитает принимать душ утром, а Мэри больше нравится принимать ванну непосредственно перед сном.

Tom prefers to take a shower in the morning while Mary prefers to take a bath just before going to bed.

- Мы только переписывались и никогда не встречались лично.
- Мы непосредственно никогда не встречались, только переписывались.

We've only corresponded and never met in person.