Translation of "недовольны" in English

Вы недовольны?

Are you discontented?

недовольны своим боссом?

unsatisfied with their bosses?

Они были недовольны.

They were discontented.

Они вечно недовольны.

They're never happy.

Они всегда недовольны.

They're always dissatisfied.

Если мы недовольны сейчас,

If we're miserable now,

Вы злитесь, вы недовольны.

You feel frustrated and dissatisfied,

Вы чем так недовольны?

What makes you so displeased?

- Ты всегда недоволен.
- Вы всегда недовольны.
- Вы вечно недовольны.
- Ты вечно недоволен.

You're always dissatisfied.

60% американских работников недовольны боссом.

60% of American workers are not satisfied with their bosses.

Они были недовольны городским управлением.

They complained about the city administration.

да, люди недовольны, если они

yes, people are not happy if they're

прекрасно, конечно, но все остались недовольны.

is very sweet but leaves everyone unhappy.

Если вы будете недовольны, вам вернут деньги.

They'll refund your money if you're not satisfied.

- Народ всегда будет недоволен.
- Люди всегда будут недовольны.

People will always be unsatisfied.

- Вы недовольны нашим решением?
- Ты недоволен нашим решением?

Are you dissatisfied with our decision?

- Ты всегда чем-то недоволен.
- Вы всегда чем-то недовольны.

You're always dissatisfied with something.

Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многие зрители остались недовольны.

Last time I went to a Lady Gaga concert, although she finished all her songs, many members of the audience were not satisfied.

- Почему ты вечно недоволен?
- Почему вы вечно недовольны?
- Почему ты никогда не бываешь доволен?
- Почему вы никогда не бываете довольны?

Why are you never satisfied?

- Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многие зрители остались недовольны.
- Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многим зрителям этого было недостаточно.

Last time I went to a Lady Gaga concert, although she finished all her songs, many members of the audience were not satisfied.