Translation of "национальных" in English

- Сколько национальных меньшинств живёт в России?
- Сколько национальных меньшинств проживает в России?

How many minorities live in Russia?

Сколько национальных парков в Кении?

How many national parks are there in Kenya?

В национальных парках охота запрещена.

- Hunting is banned in national parks.
- Hunting is not allowed in national parks.

У Таиланда два национальных гимна.

Thailand has two national anthems.

Охота на территории национальных парков запрещена.

Hunting is forbidden in national parks.

Татоэба может помочь выучить языки национальных меньшинств.

Tatoeba can help people to learn minority languages.

Эта пандемия выходит за пределы национальных границ.

This pandemic transcends national borders.

увидеть адекватное отображение своих национальных черт в культуре —

to see myself authentically represented in the culture

Апрель - это утверждённый на государственном уровне "месяц здоровья национальных меньшинств".

April is the national minority health month.

День моря является одним из национальных праздников Японии, празднуемый в третий понедельник июля.

Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.

Это нормально, чтобы увидеть многих из них во главе больших национальных компании (которые стремительно выросли

It is normal to see many of these big national companies (that have grown enormously since

В 1980-м году Управление цензуры Онтарио наложило запрет на фильм "Жестяной барабан" по роману Гюнтера Грасса, однако средства массовой информации сочли это глупостью, и Канадская радиовещательная корпорация CBС показала оскорбительную сцену из этого фильма тем же вечером по всей стране в национальных новостях.

In 1980 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.