Translation of "языки" in Chinese

- Сконструированные языки тоже языки.
- Искусственные языки тоже языки.

人造語言也是語言。

Языки - это удивительно.

语言很奇妙。

Все языки равны.

所有的语言都是平等的。

- Искусственные языки тоже языки.
- Искусственный язык - это тоже язык.

人造語言也是語言。

Держи языки за зубами.

不要洩露秘密。

Мне нравится изучать языки.

我喜欢学习外语。

Я люблю иностранные языки.

我喜欢外语。

Изучать иностранные языки скучно.

學外文很無聊。

Языки программирования - её хобби.

编程语言是她的爱好。

Языки программирования - его хобби.

編程語言是他的嗜好。

Он быстро учит иностранные языки.

他外语学得很快。

Мне нравится изучать иностранные языки.

我很喜歡學外語。

Роман был переведен на многие языки.

這本小說已被翻譯成多國語言。

Все языки равны, но английский равнее других.

所有語言都是平等的，但英語比其他語言更平等。

С выходом Skype изучать языки стало проще.

学习语言随着Skype的发行而变得更容易。

В чём смысл учить другие иностранные языки, кроме английского?

你學習英語以外的外國語言目的為何?

Мы очень любим предложения, но еще больше мы любим языки.

所以我们喜欢句子。更进一步来说，我们喜欢语言。

- Писать можно на любом языке. Все языки на проекте Tatoeba равны.
- Вы можете писать на любом языке. На проекте "Tatoeba" все языки равны.
- Вы можете писать на любом языке, котором хотите. В Tatoeba все языки равны.

- 你可以用任何你想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。
- 您可以用任何您想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。

- Она изучает английский и китайский языки.
- Она изучает английский и китайский.

她学英语和汉语。

- Коран был переведён на многие языки.
- Коран был переведён на множество языков.

古蘭經被翻譯成很多語言。

Языки, которые получили транслитерацию на проекте «Татоэба»: японский, китайский, шанхайский, грузинский и узбекский.

Tatoeba 计划获得了音译的语言为日语、汉语、上海话、格鲁吉亚语及乌兹别克语。

В тот вечер, в университете состоялась встреча иностранных студентов и китайских студентов, изучающих иностранные языки.

那天晚上，大學给留学生和中国的学习外语学生举行一个会议。

Делайте хороший перевод именно того предложения, которое переводите. Пусть переводы на другие языки вас не волнуют.

请给您所译的句子一个良好的翻译。请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。

Мы празднуем день Татоэбы 28 ноября, потому что это день, когда были добавлены турецкий, эсперанто и греческий языки.

我们将11月28日作为Tatoeba日来庆祝，因为土耳其语、世界语和希腊语是在那天被加上去的。

Я хочу, чтобы люди ощутили красоту моего родного языка и чтобы сам я тоже прочувствовал, как красивы бывают другие языки.

我想要人们欣赏我的母语的优美，并且我也想要感受其他语言的美妙。

СОВЕТ РОДИТЕЛЯМ: если ваши дети учат языки с помощью ТАТОЭБЫ, потратьте время, забив в поиск любые слова на ваш выбор, которые им, по-вашему, не следует читать — и не стесняйтесь! Вас поразит, какую грязь они сюда пускают без цензуры, считая, что «язык — он во всякой форме язык».

家长指导：如果你的孩子用TATOEBA学语言，请花时间搜索任何你不希望他们读到的词——并且不要害羞！你不会相信他们在这里允许了什么样的未审查的污秽，既然他们认为“语言就是语言”。

Одна из причин, по которой Твиттер популярен в Японии, заключается в своеобразии японского языка. Использующий идеограммы японский язык, не соперничая с китайским, может вместить в сто сорок знаков больше смысла, чем многие другие языки. К слову сказать, японский вариант этого предложения записывается с помощью ровно ста сорока знаков. А сколько знаков потребуется в другом языке?

推特在日本之所以这么火，跟日语的性质有关。虽然可能比不上中文，但是跟其他大多数语言相比日语的140字可以承载更多的内容。顺带很想知道，这段文章正好是140字日文，换成别的语言的话会是多少字呢？