Translation of "настроен" in English

- Том был настроен воинственно.
- Том был настроен враждебно.

Tom was belligerent.

Я настроен пессимистично.

I'm pessimistic.

Том настроен позитивно.

Tom is positive.

Том настроен враждебно.

Tom has a hostile attitude.

Он настроен весьма скептически.

He's very skeptical.

Том был настроен оптимистично.

Tom was optimistic.

Том, кажется, настроен оптимистично.

Tom seems optimistic.

Том настроен довольно пессимистично.

Tom is quite pessimistic.

Том настроен крайне пессимистично.

Tom is extremely pessimistic.

Том был настроен скептически.

Tom was skeptical.

Я решительно настроен учиться.

- I am determined to learn.
- I'm determined to learn.

Я настроен очень оптимистично.

I'm very optimistic.

Том настроен крайне скептически.

Tom is extremely skeptical.

Том настроен очень пессимистично.

Tom is very pessimistic.

Том решительно настроен похудеть.

Tom is determined to lose weight.

Я был настроен оптимистично.

I was optimistic.

Я немного скептично настроен.

I'm a bit skeptical.

Том настроен очень скептически.

Tom is very skeptical.

Я настроен очень скептически.

I'm very skeptical.

Я был настроен против вас.

I was prejudiced against you.

Том всё ещё настроен скептически.

Tom is still skeptical.

Том был настроен очень скептически.

Tom was very skeptical.

Поначалу Том был настроен скептически.

Tom was skeptical at first.

Я всё ещё настроен скептично.

I'm still skeptical.

Том дружески настроен к Мэри.

Tom is friendly with Mary.

Том сказал, что настроен оптимистично.

- Tom said that he was optimistic.
- Tom said he was optimistic.

Том сказал, что настроен скептически.

- Tom said that he was skeptical.
- Tom said he was skeptical.

Том сказал, что настроен пессимистично.

- Tom said he was pessimistic.
- Tom said that he was pessimistic.

Том был настроен очень оптимистично.

Tom was very optimistic.

Том не будет настроен оптимистично.

Tom won't be optimistic.

Врач настроен не очень оптимистично.

- The doctor is not very optimistic.
- The doctor isn't very optimistic.

Я знаю, что Том настроен скептически.

- I know that Tom is skeptical.
- I know Tom is skeptical.

Я знаю, что Том настроен пессимистично.

- I know that Tom is pessimistic.
- I know Tom is pessimistic.

Я знаю, что Том настроен оптимистично.

- I know that Tom is optimistic.
- I know Tom is optimistic.

Том сказал, что он настроен оптимистично.

- Tom said he's optimistic.
- Tom said that he's optimistic.

Том сказал, что он настроен скептически.

- Tom said he's skeptical.
- Tom said that he's skeptical.

Том сказал, что настроен очень оптимистично.

Tom said that he was very optimistic.

Том знал, что я настроен скептически.

- Tom knew that I was skeptical.
- Tom knew I was skeptical.

- Я оптимист.
- Я оптимистка.
- Я настроен оптимистично.

I'm optimistic.

На этот раз я настроен очень оптимистично.

This time I'm very optimistic.

- Том очень пессимистичный.
- Том настроен очень пессимистично.

Tom is very pessimistic.

Я уверен, что Том будет настроен скептически.

I'm sure Tom will be skeptical.

Том сказал мне, что он настроен оптимистично.

- Tom told me that he was optimistic.
- Tom told me he was optimistic.

Том сказал мне, что он настроен пессимистично.

- Tom told me he was pessimistic.
- Tom told me that he was pessimistic.

Том сказал мне, что он настроен скептически.

Tom told me he was skeptical.

Я уверен, что Том будет настроен оптимистично.

I'm sure Tom will be optimistic.

Я настроен не так оптимистично, как ты.

- I am not as optimistic as you are.
- I'm not as optimistic as you are.

Я настроен не так оптимистично, как вы.

- I am not as optimistic as you are.
- I'm not as optimistic as you are.
- I am less optimistic than you.

- Я был настроен скептически.
- Я была настроена скептически.

I was skeptical.

- Ты слишком пессимистично настроен.
- Вы слишком пессимистично настроены.

You're being too pessimistic.

Том сказал, что он решительно настроен на победу.

- Tom said he was determined to win.
- Tom said that he was determined to win.

- Ты, похоже, скептически настроен.
- Вы, похоже, скептически настроены.

It looks like you're skeptical.

- Ты очень пессимистично настроен.
- Ты очень пессимистично настроена.

You're very pessimistic.

- Почему ты скептично настроен?
- Почему вы скептично настроены?

Why are you skeptical?

- Ты, похоже, очень решительно настроен.
- Вы, похоже, очень решительно настроены.
- Ты, кажется, настроен весьма решительно.
- Вы, кажется, настроены весьма решительно.

You seem very determined.

- Вы настроены позитивно.
- Ты настроен позитивно.
- Ты настроена позитивно.

You're positive.

- Ты всегда такой пессимист?
- Ты всегда так пессимистично настроен?

Are you always so pessimistic?

Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.

- Tom told Mary I was determined to do that.
- Tom told Mary that I was determined to do that.

- Ты оптимист.
- Ты оптимистка.
- Ты оптимистично настроен.
- Ты оптимистично настроена.

You're optimistic.

- Вы пессимист.
- Ты пессимист.
- Ты пессимистка.
- Вы настроены пессимистично.
- Вы пессимистично настроены.
- Ты пессимистично настроен.
- Ты пессимистично настроена.
- Ты настроен пессимистично.
- Ты настроена пессимистично.

You're pessimistic.

- Ты очень пессимистично настроен.
- Ты очень пессимистично настроена.
- Вы очень пессимистично настроены.

You're very pessimistic.

- Мне не до шуток.
- Я не настроен шутить.
- У меня нет настроения шутить.

I am in no mood for joking.

- Он был решительно настроен завоевать её сердце.
- Он был полон решимости завоевать её сердце.

He was determined to win her heart.

- Том был решительно настроен завоевать сердце Мэри.
- Том был полон решимости завоевать сердце Мэри.

Tom was determined to win Mary's heart.

- Он был решительно настроен завоевать её любовь.
- Он был полон решимости завоевать её любовь.

He was determined to win her love.

- Ты оптимист.
- Вы оптимист.
- Ты оптимистка.
- Вы оптимистка.
- Ты оптимистично настроен.
- Ты оптимистично настроена.
- Вы оптимистично настроены.

You're optimistic.

Я спросил его о том, чему он был свидетелем, но он был не очень настроен на сотрудничество.

I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.

- Почему ты такой пессимист?
- Почему ты так пессимистично настроен?
- Почему вы так пессимистично настроены?
- Почему ты так так пессимистичен?

Why are you so pessimistic?

- Почему вы так негативно настроены?
- Почему Вы так негативно настроены?
- Почему ты так негативно настроена?
- Почему ты так негативно настроен?

Why are you being so negative?