Translation of "навредил" in English

Обрыв питания навредил компьютеру.

The power outages damaged the computer.

Слух навредил его репутации.

The gossip hurt his reputation.

Один бокальчик еще никому не навредил.

A drink never hurt anybody.

- Сами навредил всем.
- Сами всем причинил страдание.

Sami hurt everyone.

- Скандал повредил репутации компании.
- Скандал навредил репутации компании.
- Скандал подорвал репутацию компании.

The scandal hurt the company's reputation.

- Том кого-нибудь поранил?
- Том навредил кому-нибудь?
- Том кого-нибудь ранил?
- Том кого-нибудь обидел?
- Том кого-нибудь обижал?

Did Tom hurt anyone?