Translation of "любовных" in English

- Я думаю, ты перечитала любовных романов.
- Я думаю, ты перечитал любовных романов.

I think you've read too many romance novels.

состоя в долгосрочных любовных отношениях,

into their long-term, loving, committed relationships

В отличие от любовных отношений,

Now, unlike with romantic encounters,

сексом вне рамок длительных любовных отношений.

sex outside the confines of long-term, romantic relationships.

Том написал Мэри довольно много любовных писем.

Tom has written quite a few love letters to Mary.

Разница в оргазмах существует и в любовных отношениях,

Now, there's an orgasm gap in romantic encounters too,

Я думаю, что мне, возможно, стоит прекратить чтение любовных романов.

I think that maybe I should stop reading romance novels.

В череде дурных любовных связей её сердце всё больше ожесточалось.

Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.

Давай поговорим о твоих любовных проблемах по дороге домой из школы.

Let's discuss your love problems on the way back from school.

В таком случае, даже независимому фильму никогда не достичь истинного понимания любовных взаимоотношений, так что к черту это кино, давай поужинаем.

At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner.