Translation of "критически" in English

это критически важный навык.

is a critical life skill.

Теперь уровень кислорода критически низок.

Oxygen levels are now dangerously low.

Вот почему вовлечённость людей критически важна.

That is why engaging people is so crucial.

это был также критически интенсивный фильм

it was also a critically intensive film

критически мыслить — то, что двигает науку вперёд,

critical thinking -- how we move science forward --

мыслить критически и открывать глаза людям во власти?

to rake the muck, to speak truth to power?

Предлагаемую брошюру читатель вероятно возьмёт в руки с недоверием, с предвзятою мыслью, что ему будет предложена какая нибудь несбыточная утопия; я должен поэтому прежде всего просить читателя отложить эту предвзятую мысль и отнестись серьёзно и критически к предлагаемому делу.

The reader will doubtless take up this little work with an incredulous smile, supposing that he is about to peruse the impracticable schemes of some good citizen of Utopia. I would, therefore, in the first place, beg of him to lay aside all prejudice, and treat seriously and critically the question brought before him.