Translation of "красива" in English

- Она безумно красива.
- Она потрясающе красива.

She's drop-dead gorgeous.

Женщина красива.

The woman is beautiful.

Мэри потрясающе красива.

Mary is stunningly beautiful.

Она потрясающе красива.

She is stunningly good-looking.

Мэри довольно красива.

Mary is quite beautiful.

Твоя жена красива?

Is your wife beautiful?

Та женщина красива.

That woman is beautiful.

Ты невероятна красива.

You're incredibly beautiful.

Осенняя луна красива.

In autumn, the moon is very beautiful.

Эта река красива.

This river is beautiful.

Прага очень красива.

Prague is very beautiful.

Принцесса неописуемо красива.

The princess is indescribably beautiful.

Она красива, как Белоснежка.

She is as beautiful as Snow White.

Она по-прежнему красива.

She is as beautiful as ever.

Она красива, как мать.

She is beautiful like her mother.

Эта женщина очень красива.

This woman is very good looking.

Она умна и красива.

- She's smart and beautiful.
- She's beautiful and intelligent.

Одна лишь правда красива.

Nothing is beautiful but the truth.

Разве Мэри не красива?

Isn't Mary beautiful?

Она молода и красива.

She's young and beautiful.

Ты по-настоящему красива.

You're really beautiful.

Она по-настоящему красива.

She's really good looking.

Разве она не красива?

Isn't she beautiful?

Моя родина очень красива.

My hometown is very pretty.

Как же ты красива!

How beautiful you are!

Моя старшая сестра красива.

My older sister is beautiful.

Ни одна не красива.

Neither is beautiful.

Она была ошеломляюще красива.

She was astonishingly beautiful.

Луна сегодня необыкновенно красива.

The moon is exceptionally pretty tonight.

- Природа прекрасна.
- Природа красива.

Nature is beautiful.

Мэри красива и умна.

Mary is beautiful and intelligent.

Эта роза очень красива.

This rose is very beautiful.

Ты ещё очень красива.

You're still very beautiful.

Она была божественно красива.

She was divinely beautiful.

Мэри умна и красива.

Mary is smart and beautiful.

Мэри молода и красива.

- Mary is young and beautiful.
- Mary is young and pretty.

Она красива, но опасна.

She's pretty, but dangerous.

- Как же красива сегодня луна!
- До чего же красива сегодня луна!

What a fine moon we have tonight!

Из космоса Земля очень красива.

Seen from space, the earth is very beautiful.

Ты по-прежнему очень красива.

You're still very beautiful.

Твоя сестра красива, как всегда.

Your sister's as beautiful as ever.

Она богата, молода и красива.

- She's rich, young and beautiful.
- She is rich, young, and beautiful.

Джилл умна, а также красива.

Jill is smart as well as pretty.

Я слышал, Нэнси очень красива.

I heard that Nancy is really pretty.

Красота красива сама по себе.

Beauty is beautiful in itself.

В молодости она была красива.

She was beautiful when she was young.

Эта актриса как всегда красива.

That actress is as beautiful as ever.

Элизабет Тейлор была невероятно красива.

Elizabeth Taylor was incredibly beautiful.

- Она красивая женщина.
- Женщина красива.

The woman is beautiful.

- Она не менее красива, чем её мать.
- Она не менее красива, чем мать.

She is no less beautiful than her mother.

- В молодости моя мать была очень красива.
- В молодости мама была очень красива.

- When my mother was young, she was very beautiful.
- In her youth, my mother was very beautiful.

- Она не менее красива, чем её сестра.
- Она не менее красива, чем сестра.

- She is not less beautiful than her sister.
- She is no less beautiful than her sister.

- Она так же умна, как и красива.
- Она столь же умна, сколь и красива.

She is as clever as she is beautiful.

Ты сказал, что Мария красива, но я не думал, что она будет так красива.

You said Mary was beautiful, but I didn't think she would be this beautiful.

- Она богата, а также очень красива.
- Она не только богата, но и очень красива.

She is both rich and very beautiful.

Она, должно быть, была очень красива.

She must have been very beautiful.

Она красива и, что важнее, изящна.

She is beautiful, and what is more, very graceful.

В молодости она была ужасно красива.

She was very beautiful when she was young.

Ты очень красива в этой одежде.

You are very pretty in those clothes.

- Какая она красивая!
- Как она красива!

How beautiful she is!

Самая младшая дочка была особенно красива.

The youngest daughter was particularly beautiful.

- Луна осенью прекрасна.
- Луна красива осенью.

- The moon is beautiful in fall.
- The moon is pretty in the fall.
- The moon is beautiful in autumn.

В молодости она была очень красива.

When she was young, she was very beautiful.

Она не менее красива, чем сестра.

- She is not less beautiful than her sister.
- She is no less beautiful than her sister.

Она менее красива, чем её сестра.

She is less beautiful than her sister.

В эту ночь луна исключительно красива.

The moon is exceptionally pretty tonight.

Она очень красива, но не соблазнительна.

She is very pretty, but not alluring.

- Мэри была прекрасна.
- Мэри была красива.

Mary was beautiful.

Том сказал, что ты очень красива.

Tom said that you were very beautiful.

- Она была красива.
- Она была красивой.

She was beautiful.

- Она была так же умна, как и красива.
- Она была столь же умна, сколь и красива.

She was intelligent as well as beautiful.