Translation of "количестве" in English

и в огромном количестве биологических форм.

and in a staggering number of biological forms.

выраженные в количестве ошибок на тысячу пациентов.

expressed in terms of errors per thousand patient dates.

тем в большем количестве стимулов он нуждается,

needs more and more stimuli,

Я решил научиться говорить на большом количестве языков.

I was determined to be able to speak many different languages.

Как ты думаешь, в каком количестве Том нуждается?

How much do you think Tom needs?

гарантированно и в достаточном количестве получать электричество и энергию,

how do you get plentiful reliable electricity and energy

«доза», то есть что вы принимаете и в каком количестве;

'dosage', which is what you take and how much;

Он вернул мне часть денег в количестве 10 тысяч иен.

He gave me a ten thousand yen rebate.

Из нас пятерых она, несомненно, говорит на наибольшем количестве языков.

Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.

просто о вашем количестве и имея тысячу последователей или десять

It's not just about growing your number

- Татоэба всегда нуждается в большем количестве предложений!
- Татоэбе всегда требуется больше предложений!

Tatoeba always needs more sentences!

Среди нас пятерых он определённо тот, кто говорит на наибольшем количестве языков.

Among the five of us, he's surely the one who can speak the most languages.

Теперь сравните это с предыдущими пятью кампаниями – очевидна большая разница в количестве кандидатов,

Now compare that to the past five elections — that’s a big jump in women candidates

- Детям нужно спать больше, чем взрослым.
- Дети нуждаются в большем количестве сна, чем взрослые.

- Children need more sleep than adults.
- Children need more sleep than adults do.

но для тех, кто интересуется, вы можете найти информацию о количестве пи в этой теме, когда вы входите в canerunal.com

but for those who are curious, you can find information about the number of pi under this topic when you enter canerunal.com

Чем в большем количестве стран используется тот или иной язык, тем менее важно иметь такое же произношение, как у его носителей, так как носители этого языка привыкли к звучанию различных акцентов.

The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.

- Это озеро изобилует разнообразными видами рыб.
- Это озеро изобилует различными видами рыб.
- Это озеро богато разнообразными видами рыб.
- В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба.
- В этом озере водится огромное количество разнообразной рыбы.

This lake abounds in various kinds of fish.

- Как ты думаешь, сколько Тому нужно?
- Как ты думаешь, сколько Тому надо?
- Как ты думаешь, сколько Тому требуется?
- Как ты думаешь, как много Тому нужно?
- Как ты думаешь, как много Тому надо?
- Как ты думаешь, как много Тому требуется?
- Как ты думаешь, в каком количестве Том нуждается?

How much do you think Tom needs?