Translation of "энергию" in Italian

энергию ветра,

la potenza del vento,

накапливая тепловую энергию океанов,

raccogliendo l'inerzia termica dell'oceano,

энергию и тепло солнца.

il calore e l'energia del sole.

Здание собирает солнечную энергию крышей.

Questo edificio cattura l'energia solare dal tetto.

Я мог использовать только человеческую энергию —

Potevo usare solo la forza umana: pedalare.

эти микробы получают энергию от камней

che ottengono la loro energia dalle rocce,

Жизнь «вверх тормашками» экономит дополнительную энергию.

Vivere a testa in giù consente loro di risparmiare ulteriori energie.

Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.

Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

- Мы должны вкладываться в чистую и возобновляемую энергию.
- Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию.

Noi dobbiamo investire nell'energia pulita, rinnovabile.

энергию приливов и отливов, течений и волн,

la forza delle maree, le correnti e le onde,

Атомную энергию можно использовать в мирных целях.

L'energia atomica può essere utilizzata per fini pacifici.

Мы можем использовать атомную энергию в мирных целях.

- Possiamo fare uso pacifico dell'energia atomica.
- Noi possiamo fare uso pacifico dell'energia atomica.

Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию.

Noi dobbiamo investire nell'energia pulita, rinnovabile.

Днем водоросли... ...живущие внутри кораллов, превращают энергию солнца в пищу.

Durante il giorno, le alghe che vivono nei coralli trasformano l'energia solare in cibo.

Так что пришлось тратить энергию на то, в чём я могла преуспеть.

Avevo bisogno di usare le mie energie lì dove potesse fare la differenza.

Проблема в том, что мне нужно будет очень много их собрать, чтобы получить энергию.

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.