Translation of "известную" in English

Она похожа на известную певицу.

She resembles a popular singer.

Это похоже на попытку перефразировать известную английскую пословицу.

This looks like an attempt at rephrasing a well-known English proverb.

Думаю, что тебе следовало бы купить более известную марку.

- I think you should've bought a better-known brand.
- I think you should have bought a better-known brand.

Леонардо да Винчи начал делать самую известную картину мира, Мона Лиза, в тот же период

Leonardo Da Vinci started to make the most known painting of the world, Mona Lisa, in the same period

- Бесчестную воровку так никогда и не поймали.
- Печально известную взломщицу так никогда и не поймали.

The infamous female burglar was never caught.