Translation of "игнорирует" in English

- Мэри тебя игнорирует.
- Мэри вас игнорирует.

Mary is ignoring you.

Она тебя игнорирует.

She is ignoring you.

Том тебя игнорирует.

Tom is ignoring you.

Мэри тебя игнорирует.

Mary is ignoring you.

Он игнорирует мои проблемы.

He ignores my problems.

Много кто игнорирует смех.

A lot of guys ignore the laugh.

Том, кажется, игнорирует Мэри.

Tom seems to be ignoring Mary.

Том тебя не игнорирует.

Tom isn't ignoring you.

Она меня полностью игнорирует.

She's totally ignoring me.

Том ведь игнорирует Мэри?

Tom is ignoring Mary, isn't he?

Том всё ещё игнорирует Мэри.

Tom is still ignoring Mary.

Том почти всегда игнорирует мои советы.

Tom almost always ignores my advice.

- Он меня игнорирует.
- Он меня игнорит.

- He ignores me.
- He's ignoring me.

Она меня не игнорирует, она просто застенчивая.

She's not ignoring me; she's shy.

- Том тебя игнорирует.
- Том не обращает на тебя внимания.
- Том не обращает на вас внимания.
- Том вас игнорирует.

Tom is ignoring you.

Те, кто игнорирует историю, обречены на её повторение.

People who ignore history tend to repeat it.

Том, вероятно, не знает, почему Мэри игнорирует его.

Tom probably doesn't know why Mary is ignoring him.

Когда моя кошка не хочет есть, она меня игнорирует.

My cat ignores me, except when she's hungry.

- Том меня игнорирует.
- Том не обращает на меня внимания.

Tom is ignoring me.

- Она его полностью игнорирует.
- Она его совершенно не замечает.

She ignores him completely.

- Том игнорирует Мэри.
- Том не обращает на Мэри внимания.

- Tom has been ignoring Mary.
- Tom is ignoring Mary.

Мне не нравится этот учитель, он всегда игнорирует мои вопросы.

I don't like this teacher; he always ignores my questions.

- Том почти всегда игнорирует мои советы.
- Том почти всегда не обращает внимания на мои советы.

Tom almost always ignores my advice.

- Я не знаю, почему Том не обращает на меня внимания.
- Я не знаю, почему Том меня игнорирует.

I don't know why Tom is ignoring me.

- Не думаю, что Том знает, почему Мэри его игнорирует.
- Не думаю, что Том знает, почему Мэри не обращает на него внимания.

- I don't think Tom knows why Mary is ignoring him.
- I don't think that Tom knows why Mary is ignoring him.

Страна, которая игнорирует свое собственное прошлое, абсолютно ничего не знает и не заботится ни о каком способе узнать его, не сможет узнать свое будущее.

A country that ignores its own past, that knows absolutely nothing and does not care about knowing anything, won't live to see another day.