Translation of "знаков" in English

Язык - это система знаков.

Language is a system of signs.

Мы не видели никаких знаков.

We didn't see any signs.

Этому предложению нужно больше восклицательных знаков.

This sentence needs more exclamation marks.

Анна знает первую тысячу знаков числа пи наизусть.

Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.

Мне в этом тумане дорожных знаков не видно.

I can't see the road signs in this fog.

В этой ситуации один из вопросительных знаков, на наш взгляд, заключается в том, что

With this situation, one of the question marks in our mind is that

Коко знает и использует больше чем 500 слов на языке знаков, языке глухих людей.

Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.

Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.

The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

Одна из причин, по которой Твиттер популярен в Японии, заключается в своеобразии японского языка. Использующий идеограммы японский язык, не соперничая с китайским, может вместить в сто сорок знаков больше смысла, чем многие другие языки. К слову сказать, японский вариант этого предложения записывается с помощью ровно ста сорока знаков. А сколько знаков потребуется в другом языке?

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

Одной из причин популярности Твиттера в Японии является особенность японского языка: этот язык использует идеограммы, благодаря которым возможна передача всего в 140 знаках большего количества информации в сравнении с другими языками, если не считать китайский. Кстати, японская версия этой фразы составляет ровно 140 знаков. Сколько знаков требуется в других языках?

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

- У Тома приостановили права на вождение после того, как он врезался в полицейскую машину без опознавательных отметок.
- Тома временно лишили водительских прав, стоило ему врезаться в полицейскую машину без опознавательных знаков.

Tom had his licence suspended on the spot after crashing his car into an unmarked police car.