Translation of "занавески" in English

Я задвину занавески?

May I draw the curtains?

- Занавески делают эту комнату красивой.
- Занавески украшают эту комнату.

The curtains make this room beautiful.

Занавески развеваются на ветру.

The curtains are fluttering in the wind.

- Шторы задёрнуты.
- Занавески закрыты.

The curtains are closed.

Мама выбрала эти занавески.

Mother chose this curtain.

Из-за занавески появилась кошка.

A cat appeared from behind the curtain.

Она повесила занавески на окно.

She hung a curtain over the window.

Он вышел из-за занавески.

He came out from behind the curtain.

Сегодня она повесила новые занавески.

She put up the new curtains today.

Она повесила красивые занавески на окно.

She hung beautiful curtains over the window.

- Том открыл шторы.
- Том открыл занавески.

Tom opened the curtains.

Эти занавески не подходят к остальной обстановке.

The curtains don't go with the other furnishings.

Я купил кружевные занавески для окон моей спальни.

I bought lace curtains for my bedroom window.

Я купил кружевные занавески для окна моей комнаты.

I bought lace curtains for my bedroom window.

Я не вижу того, что внутри, потому что занавески закрыты.

I can't see in because the curtains are closed.

У меня были закрыты занавески, так что я не видел, что происходило на улице.

My curtains were closed, so I didn't see what was happening outside.

- Я задвину занавески?
- Я задёрну занавеску?
- Я отдёрну занавеску?
- Я задёрну штору?
- Я отдёрну штору?

- May I draw the curtains?
- May I open the curtain?

- Задерни, пожалуйста, занавески.
- Задёрни, пожалуйста, шторы.
- Задёрните, пожалуйста, шторы.
- Закройте, пожалуйста, шторы.
- Закрой, пожалуйста, шторы.

Please close the curtains.