Translation of "закрыты" in English

- Все окна закрыты?
- Окна все закрыты?

- Are all the windows shut?
- Are all the windows closed?

Хроматофоры закрыты,

The chromatophores are closed,

Школы закрыты.

Schools are closed.

Мы закрыты.

We're closed.

Банки закрыты.

The banks are closed.

Двери закрыты.

The doors are closed.

Магазины закрыты.

The shops are closed.

- Глаза Тома закрыты.
- Глаза у Тома закрыты.
- У Тома закрыты глаза.

Tom's eyes are shut.

- У меня закрыты глаза.
- Мои глаза закрыты.

My eyes are closed.

- Сегодня школы будут закрыты.
- Школы будут закрыты сегодня.

Schools will be closed today.

Двери были закрыты.

The doors were closed.

Окна были закрыты?

Were the windows closed?

Все магазины закрыты.

- All the stores are closed.
- All the shops are closed.

Магазины были закрыты.

The shops were all closed.

Извините, мы закрыты.

- Sorry, we are closed.
- Sorry, we're closed.

Школы сегодня закрыты.

The schools are closed today.

Все бары закрыты?

Are all the bars shut?

Ворота были закрыты.

The gates were closed.

Школьные ворота закрыты.

The school gate is closed.

- Глаза у неё были закрыты.
- Её глаза были закрыты.

Her eyes were shut.

- Глаза у меня были закрыты.
- Мои глаза были закрыты.

- My eyes were shut.
- My eyes were closed.

- Глаза у него были закрыты.
- Его глаза были закрыты.

His eyes were shut.

- Глаза Тома были закрыты.
- Глаза у Тома были закрыты.

- Tom's eyes were shut.
- Tom's eyes were closed.

- Все ли окна заперты?
- Все окна закрыты?
- Окна все закрыты?

Are all the windows closed?

На Рождество школы закрыты.

Schools are closed for Christmas.

- Шторы задёрнуты.
- Занавески закрыты.

The curtains are closed.

Проверь, закрыты ли двери.

Please make sure that the door is locked.

Я сказал, мы закрыты.

I said we're closed.

Все магазины были закрыты.

All the stores were closed.

Большинство школ сегодня закрыты.

Most schools are closed today.

Глаза у Тома закрыты.

Tom's eyes are closed.

Мои окна были закрыты.

My windows were closed.

Все окна были закрыты.

All of the windows were closed.

Школы и университеты закрыты.

Schools and universities are closed.

Все двери дома были закрыты.

All the doors of the house were closed.

Многие музеи закрыты по понедельникам.

Many museums are closed on Mondays.

Все двери в доме закрыты.

All the doors in the house are locked.

Почти все двери были закрыты.

Almost all the doors were closed.

Завтра все магазины будут закрыты.

- All the shops will be closed tomorrow.
- All the stores will be closed tomorrow.

Мы закрыты до дальнейшего уведомления.

We are closed until further notice.

Так, глаза закрыты, мы легонько выстукиваем,

So eyes are closed, we're tapping lightly,

Все школы закрыты в этот праздник.

All the schools are closed on that holiday.

Магазины были закрыты из-за забастовки.

The stores were closed due to the strike.

В Англии в воскресенье магазины закрыты?

Are the stores closed on Sunday in England?

Все двери в доме были закрыты.

All the doors of the house were closed.

Было воскресенье, и магазины были закрыты.

It was Sunday, and shops were closed.

Почему многие бары по понедельникам закрыты?

Why are many bars closed on Mondays?

Были закрыты двадцать направлений железных дорог.

Twenty railroads were closed down.

Глаза Эрика были всё ещё закрыты.

Erik’s eyes were still shut.

- Многие музеи закрыты по понедельникам.
- Многие музеи по понедельникам не работают.
- Многие музеи по понедельникам закрыты.

Many museums are closed on Mondays.

- Многие музеи в понедельник закрыты.
- Многие музеи по понедельникам не работают.
- Многие музеи по понедельникам закрыты.

Many museums are closed on Mondays.

Из-за тайфуна школы были временно закрыты.

- The typhoon accounted for the closing of school.
- The typhoon led to the school being closed.
- Because of the typhoon, the school was closed.

Пожалуйста, убедись, что двери закрыты на ключ.

Please make sure that the door is locked.

Сейчас уже поздно голосовать. Избирательные участки закрыты.

It's too late to vote now. The polls are closed!

- Извините, мы закрыты.
- Извините, у нас закрыто.

- Sorry, we are closed.
- Sorry, we're closed.

- Банки сегодня закрыты.
- Банки сегодня не работают.

The banks are closed today.

- Мы сегодня закрыты.
- Мы сегодня не работаем.

We're closed today.

- Они сегодня не работают.
- Они сегодня закрыты.

They're closed today.

Из-за жары магазины после полудня закрыты.

Stores are closed in the afternoon because of the heat.

После полудня магазины закрыты из-за жары.

Stores are closed in the afternoon because of the heat.

Из-за снегопада школы сегодня будут закрыты.

Schools will be closed today because of the snow.

Когда мы приехали, все магазины были закрыты.

When we arrived, all the stores were closed.

- Большинство магазинов были закрыты.
- Большинство магазинов было закрыто.

Most of the shops were closed.

Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь.

The doors were locked and we couldn't get in anyhow.

- Извините, но мы закрыты.
- Извините, но мы не работаем.

I'm sorry, but we're closed.

- Многие рестораны сегодня закрыты.
- Многие рестораны сегодня не работают.

Many restaurants are closed today.