Translation of "железнодорожных" in English

Пожалуйста, не играйте возле железнодорожных путей.

Please don't play near the railroad tracks.

У железнодорожных работников есть своя собственная терминология.

Railway workers have their own particular terminology.

Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха.

During Obon there is much confusion at train stations.

- Страну пересекает множество железнодорожных линий.
- Страну пересекает множество железных дорог.

- The country is criss-crossed by a large number of railways lines.
- Plenty of railways lines span the country.

Объявили о повышении стоимости железнодорожных билетов на десять процентов с первого марта.

It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.

- Названа стоимость билетов на поезд в Крым.
- Озвучена стоимость билетов на поезд в Крым.
- Сообщена стоимость билетов на поезд в Крым.
- Обнародована стоимость билетов на поезд в Крым.
- Объявлена стоимость железнодорожных билетов в Крым.

The cost of train tickets to the Crimea was announced.