Translation of "дорожную" in English

Дорожную карту, пожалуйста.

May I have a road map?

Можно мне дорожную карту, пожалуйста?

May I have a road map, please?

В этом платье ты похожа на дорожную шлюху.

You look like a roadside floozy in this dress.

Когда я шел по улице, я случайно увидел дорожную аварию.

While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.