Translation of "дипломом" in English

Поздравляю с дипломом.

Congratulations on your diploma.

Она выпустилась с красным дипломом.

She graduated magna cum laude.

Не гордись так своим дипломом.

Don't be so proud of your diploma

Закончить университет с дипломом, не учась, является успехом, разве нет?

Graduating from university without studying is a victory, isn't it.