Translation of "находитесь" in French

0.008 sec.

Examples of using "находитесь" in a sentence and their french translations:

Вы находитесь в Бостоне?

Êtes-vous à Boston ?

На каком расстоянии вы находитесь?

À quelle distance te trouves-tu ?

С какой целью вы здесь находитесь?

Dans quel but êtes-vous ici ?

и иногда вы находитесь в положении

et parfois vous êtes dans une position

Если вы находитесь в скучной промышленности,

Si vous êtes dans une industrie ennuyeuse,

Если вы находитесь в США, это программа

Si vous êtes aux États-Unis, c'est un programme

Когда вы находитесь на поворотных точках вашей жизни,

A un point d'inflexion dans votre vie :

Если вы находитесь в социальных сетях, создавайте видеоролики

Si vous êtes sur les réseaux sociaux, créez des vidéos

Итак, допустим, вы находитесь в как ипотечные кредиты,

Alors disons que vous êtes dans un l'industrie comme les hypothèques,

Теперь сначала, если вы находитесь в нише B2C,

Maintenant, d'abord, si vous êtes dans la niche B2C,

что вы находитесь в нижней части страницы один,

que vous êtes au bas de la première page,

Как же разобраться, в какой части спектра вы находитесь?

Trouvez donc votre place dans tout cela.

- Вы в запретной зоне.
- Вы находитесь в запретной зоне.

Vous êtes dans une zone interdite.

- Вы там с кем?
- С кем вы там находитесь?

Avec qui vous y trouvez-vous ?

Но если вы находитесь в неправильно, как в Facebook

Mais si vous êtes dans le mal comme le Facebook

предполагая, что вы находитесь в WordPress, EP Embed Code Generator.

en supposant que vous êtes sur WordPress, EP Embed Code Code.

дохода от гостевой публикации, предполагая, что вы находитесь в B2B.

du revenu de l'affichage des invités, En supposant que vous êtes en B2B.

Если вы находитесь в B2C, не тратьте впустую свое время.

Si vous êtes en B2C, ne perdez pas votre temps.

Когда-нибудь вы находитесь в районе который имеет дерьмовый прием,

Parfois, vous êtes dans une zone qui a la réception de merde,

- Вы знаете, зачем вы здесь?
- Вы знаете, почему вы здесь находитесь?

Vous savez pourquoi vous êtes ici ?

даже если вы находитесь на наверх, они будут в конечном итоге

même si vous êtes au haut, ils vont finir

Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.

L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.

- Где именно ты находишься?
- Где именно вы находитесь?
- Ты где именно?
- Вы где именно?

- Où êtes-vous, exactement ?
- Où es-tu, exactement ?

- Ты сейчас где?
- Где ты сейчас?
- Ты где сейчас?
- Вы где сейчас?
- Вы сейчас где?
- Где вы сейчас?
- Где вы сейчас находитесь?

- Où es-tu maintenant ?
- Où êtes-vous maintenant ?