Translation of "находитесь" in English

Где вы сейчас находитесь?

Where are you now?

На каком расстоянии вы находитесь?

How far are you from here?

В каком городе вы находитесь?

- In which city are you?
- In which town are you?
- What city are you in?

С какой целью вы здесь находитесь?

What are you here for?

Вы должны оставаться там, где находитесь.

You should stay where you are.

и иногда вы находитесь в положении

and sometimes you're in a position

Если вы находитесь в скучной промышленности,

If you are in a boring industry,

- Они в ресторане.
- Вы находитесь в ресторане.

They're in the restaurant.

Если вы находитесь в США, это программа

If you're in the US, it's a program

Когда вы находитесь на поворотных точках вашей жизни,

When you're at the inflection points of life,

Если вы находитесь в социальных сетях, создавайте видеоролики

If you're on social media, create videos

Итак, допустим, вы находитесь в как ипотечные кредиты,

So let's say you're in an industry like mortgages,

Теперь сначала, если вы находитесь в нише B2C,

Now first off, if you're in the B2C niche,

что вы находитесь в нижней части страницы один,

that you're at the bottom of page one for,

Как же разобраться, в какой части спектра вы находитесь?

So figure out where you are on this spectrum.

Вы находитесь во вселенной, основанной на нуждах одного человека.

You're in a universe centered on the need of one person.

- Вы в запретной зоне.
- Вы находитесь в запретной зоне.

You're in a restricted area.

- Вы там с кем?
- С кем вы там находитесь?

Who are you there with?

Но если вы находитесь в неправильно, как в Facebook

But if you're in the wrong like the Facebook

предполагая, что вы находитесь в WordPress, EP Embed Code Generator.

assuming you're on WordPress, EP Embed Code Generator.

дохода от гостевой публикации, предполагая, что вы находитесь в B2B.

of income from guest posting, assuming you're in B2B.

Если вы находитесь в B2C, не тратьте впустую свое время.

If you're in B2C, don't waste your time.

Когда-нибудь вы находитесь в районе который имеет дерьмовый прием,

Sometime you're in an area that has shitty reception,

«В каких отношениях вы находитесь с тем человеком?» — «Я его отец».

"What is your relationship to him?" "I'm his father."

даже если вы находитесь на наверх, они будут в конечном итоге

even if you're at the top, they're gonna end up

который может получить доступ к данным с сайта, на котором вы находитесь

who can then access the data from the site you’re on

Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

- Где именно ты находишься?
- Где именно вы находитесь?
- Ты где именно?
- Вы где именно?

Where exactly are you?

Вниманию купающихся! Не находитесь в воде слишком долго. Помните, что в декабре она замерзает.

Attention swimmers! Don't stay in the water too long. Remember that in December it freezes.

Но Лу разработал файлы cookie, которые будут размещаться и извлекаться только тем сайтом, на котором вы находитесь.

But Lou designed cookies to be placed and retrieved only by the site you’re on

- Расскажи им, где ты.
- Расскажите им, где вы.
- Скажи им, где ты находишься.
- Скажите им, где вы находитесь.

Tell them where you are.

- Скажи ему, где ты.
- Скажите ему, где вы.
- Скажи ему, где ты находишься.
- Скажите ему, где вы находитесь.

Tell him where you are.

- Скажи ей, где ты.
- Скажите ей, где вы.
- Скажи ей, где ты находишься.
- Скажите ей, где вы находитесь.

Tell her where you are.

- На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?
- На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?

How high above sea level are you right now?

- Скажи мне, где ты.
- Скажите мне, где вы.
- Скажи мне, где ты находишься.
- Скажите мне, где вы находитесь.

Tell me where you are.

- Ты сейчас где?
- Где ты сейчас?
- Ты где сейчас?
- Вы где сейчас?
- Вы сейчас где?
- Где вы сейчас?
- Где вы сейчас находитесь?

Where are you now?

- Ты можешь сказать мне, где ты?
- Вы можете сказать мне, где вы?
- Ты можешь сказать мне, где ты находишься?
- Вы можете сказать мне, где вы находитесь?

Can you tell me where you are?