Translation of "врёте" in English

Почему вы врёте?

Why do you lie?

- Вы врёте.
- Вы лжёте.

- You are lying.
- You lie.
- You're lying.

Вы мне постоянно врёте.

You always lie to me.

- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Вы врёте.
- Вы лжёте.
- Врёшь.
- Врёте.
- Лжёшь.
- Лжёте.

- You are lying.
- You're lying.

- Ты опять врёшь.
- Вы опять врёте.

You're lying again.

Я всегда вижу, когда вы врёте.

I can always tell when you're lying.

Я вам не верю. Вы всё время врёте.

I don't believe you. You're always lying.

- Вы никогда не врёте.
- Ты никогда не врёшь.

You never tell lies.

- Ты врёшь?
- Вы врёте?
- Ты лжёшь?
- Вы лжёте?

Are you lying?

- Это неправда! Ты врёшь!
- Это неправда! Вы врёте!

That's not true! You're lying!

- Ты всё время врёшь.
- Вы всё время врёте.

You're always lying.

- Ненавижу, когда ты врёшь.
- Ненавижу, когда вы врёте.

I hate it when you lie.

- Вы лжёте мне.
- Ты мне врёшь.
- Вы мне врёте.

- You are lying to me.
- You're lying to me.

- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Вы врёте.
- Вы лжёте.
- Ты лжешь.

- You are lying.
- You're lying.

- Почему Вы всё время врёте?
- Почему ты всё время врёшь?

Why do you always lie?

- Все знают, что вы врёте.
- Все знают, что вы лжёте.

Everybody knows that you're lying.

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Вы врёте.
- Вы лжёте.
- Ты лжешь.

- You are lying.
- You're lying.

- Ты лжёшь мне.
- Вы лжёте мне.
- Ты мне врёшь.
- Вы мне врёте.

- You are lying to me.
- You're lying to me.

- Они нам лгут.
- Они нам врут.
- Вы нам лжёте.
- Вы нам врёте.

They're lying to us.

- Я тебе не верю. Ты постоянно врёшь.
- Я вам не верю. Вы всё время врёте.

- I don't believe you. You're always telling lies.
- I don't believe you. You're always lying.

- Он говорит, что вы врёте.
- Он говорит, что ты врёшь.
- Он говорит, что ты лжёшь.

He says you're lying.

- Почему он всё время врёт?
- Почему она всё время врёт?
- Почему Вы всё время врёте?

Why do you always lie?

"Нет у меня никакой кошки и никогда не было!" - "Нет, была. Зачем же Вы врёте?"

"I don't have a cat, and I never had one!" — "But yes, you had one. Why are you lying then?"

- Почему вы врёте?
- Зачем ты врёшь?
- Зачем Вы лжёте?
- Почему ты лжёшь?
- Зачем ты лжёшь?

- Why do you lie?
- Why are you lying?

- Зачем ты его обманываешь?
- Зачем вы его обманываете?
- Зачем ты ему врёшь?
- Зачем вы ему врёте?

Why do you lie for him?

- Зачем ты её обманываешь?
- Зачем вы её обманываете?
- Зачем ты ей врёшь?
- Зачем вы ей врёте?

Why do you lie for her?

- Я знаю, что ты не врёшь.
- Я знаю, что ты не лжёшь.
- Я знаю, что вы не врёте.

- I know you're not lying.
- I know that you're not lying.
- I know that you aren't lying.
- I know you aren't lying.

- Я всегда знаю, когда ты лжёшь.
- Я всегда знаю, когда ты врёшь.
- Я всегда знаю, когда вы врёте.

I always know when you're lying.

- Ты всегда врёшь мне.
- Ты всегда лжёшь мне.
- Ты мне всё время врёшь.
- Вы мне всё время врёте.

You always lie to me.

- Все знают, что ты врёшь.
- Все знают, что вы врёте.
- Все знают, что ты лжёшь.
- Все знают, что вы лжёте.

- Everybody knows that you're lying.
- Everyone knows that you're lying.
- Everybody knows you're lying.

- Том знает, что ты врёшь.
- Том знает, что вы врёте.
- Том знает, что ты лжёшь.
- Том знает, что вы лжёте.

- Tom knows you're lying.
- Tom knows that you're lying.

- Я не говорил, что ты врёшь.
- Я не говорил, что вы врёте.
- Я не говорил, что ты лжёшь.
- Я не говорил, что вы лжёте.

- I didn't say you were lying.
- I didn't say that you were lying.

- Зачем ты врёшь им?
- Почему ты врёшь им?
- Почему ты лжёшь им?
- Почему вы лжёте им?
- Зачем ты им врёшь?
- Зачем вы им врёте?
- Зачем ты их обманываешь?
- Зачем вы их обманываете?

Why do you lie for them?