Translation of "воспользовалась" in English

Она воспользовалась моим незнанием.

She took advantage of my ignorance.

Она воспользовалась поддельными документами.

She used a fake I.D.

Она воспользовалась моим невежеством.

She took advantage of my ignorance.

Россия воспользовалась хаосом и отправила свои

Russia took advantage of the chaos and sent its

Я воспользовалась распродажей и купила три свитера.

I took advantage of a sale and bought three sweaters.

Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль.

She used a damp rag to wipe off the dust.

Она воспользовалась хорошей погодой, чтобы покрасить стену.

She took advantage of the fine weather to paint the wall.

В горах Патагонии самка пумы воспользовалась укрытием ночи.

In the mountains of Patagonia, the mother puma has capitalized on the darkness.

- Мэри воспользовалась этим столом.
- Мэри пользовалась этим столом.

Maria used this table.

Мэри воспользовалась своим смартфоном как зеркалом, чтобы поправить макияж.

Mary used her smartphone as a mirror to touch-up her makeup.

Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно.

She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.

- Я только один раз это использовал.
- Я лишь раз им воспользовался.
- Я лишь раз ей воспользовался.
- Я лишь раз им воспользовалась.
- Я лишь раз ей воспользовалась.

I've only used it once.

- Мария воспользовалась метро, потому что её машина сломалась.
- Мария поехала на метро, потому что её машина сломалась.

Maria took the metro, since her car broke down.

- Я воспользовался компьютером, чтобы сэкономить время.
- Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время.
- Чтобы сберечь время, я воспользовался компьютером.

I used a computer in order to save time.

- Когда в последний раз вы воспользовались этим словарём?
- Когда в последний раз ты воспользовался этим словарём?
- Когда в последний раз ты воспользовалась этим словарём?

When was the last time you used this dictionary?