Translation of "отправила" in English

- Она отправила ему сообщение.
- Она отправила ей сообщение.

She sent him a message.

Ты их отправила?

Did you send them?

- Она отправила мне текстовое сообщение.
- Она отправила мне СМС.

She sent me a text message.

Она отправила мне письмо.

She sent me a letter.

Я отправила Тома домой.

I've sent Tom home.

Она отправила мне эсэмэску.

She texted me.

Джуди отправила детей спать.

Judy sent her children to bed.

Она отправила письмо авиапочтой.

She sent the letter by airmail.

Она отправила тебе деньги?

Did she send you the money?

Она отправила мне записку.

She sent me a message.

Она отправила мне длинное письмо.

She sent me a long letter.

Я отправила ему своё фото.

I sent him my picture.

Она отправила детей в школу.

She sent her children off to school.

Она отправила своих детей в школу.

She sent her children off to school.

Когда она отправила тебе свои фотографии?

When did she send you her pictures?

Россия воспользовалась хаосом и отправила свои

Russia took advantage of the chaos and sent its

Моя бабушка отправила письмо сегодня утром.

My grandmother posted the letter this morning.

- Ты их отправил?
- Ты их отправила?

Did you send them?

- Я отправил тебе сообщение.
- Я отправила тебе сообщение.
- Я отправила вам сообщение.
- Я отправил вам сообщение.

I sent a message to you.

Мама на день рождения отправила мне подарок.

My mother sent me a birthday present.

Я думал, компания отправила Тома в Бостон.

- I thought the company had sent Tom to Boston.
- I thought that the company had sent Tom to Boston.

Организация Объединенных Наций отправила миротворцев в Боснию.

The United Nations sent peacekeepers to Bosnia.

- Она написала ему длинное письмо, но не отправила его.
- Она написала ей длинное письмо, но не отправила его.

She wrote him a long letter, but she didn't mail it.

- Я отправил Маше цветы.
- Я отправила Маше цветы.

I sent Mary some flowers.

- Я отправил его домой.
- Я отправила его домой.

- I've sent him home.
- I sent him home.

- Я отправил ему сообщение.
- Я отправила ему сообщение.

I sent a message to him.

- Я отправил ей сообщение.
- Я отправила ей сообщение.

I sent a message to her.

- Я отправил их домой.
- Я отправила их домой.

- I've sent them home.
- I sent them home.

- Она послала ему сообщение.
- Она отправила ему сообщение.

She sent him a message.

- Я отправила ей СМС.
- Я отправил ему СМС.

I sent her a text message.

- Ты их отправил?
- Ты их отправила?
- Вы их отправили?

Did you send them?

Она написала ему длинное письмо, но не отправила его.

She wrote him a long letter, but she didn't mail it.

Мэри написала Тому длинное письмо, но не отправила его.

Mary wrote Tom a long letter, but she didn't send it to him.

- Ты отправила мне своё фото.
- Ты отправил мне своё фото.

You sent me your photo.

- Я отправил ему электронное письмо.
- Я отправила ему электронное письмо.

I sent him an email.

Том так и не получил деньги, которые Мэри ему отправила.

Tom never received the money Mary sent him.

- Сколько писем ты отправил Тому?
- Сколько писем ты отправила Тому?

How many letters did you send to Tom?

- Я отправил тебе деньги через PayPal.
- Я Вам отправил деньги через PayPal.
- Я Вам отправила деньги через PayPal.
- Я отправил вам деньги через PayPal.
- Я отправила вам деньги через PayPal.
- Я отправила тебе деньги через PayPal.

I sent you the money through PayPal.

- Я отправил Тому письмо.
- Я отправила Тому письмо.
- Я отправил Тому сообщение.

I sent a message to Tom.

- Я послал им сообщение.
- Я отправил им сообщение.
- Я отправила им сообщение.

I sent a message to them.

- Я отправил тебе деньги, которые ты просил.
- Я отправил тебе деньги, которые ты просила.
- Я отправил вам деньги, которые вы просили.
- Я отправила тебе деньги, которые ты просил.
- Я отправила тебе деньги, которые ты просила.
- Я отправила вам деньги, которые вы просили.

I sent you the money you asked for.

- Я только что отправил тебе e-mail.
- Я только что отправила тебе e-mail.

I just emailed you.

- Я только что отправил тебе сообщение на электронную почту.
- Я только что отправил тебе e-mail.
- Я только что отправила тебе сообщение на электронную почту.
- Я только что отправила тебе e-mail.

I just emailed you.

- Сколько писем ты отправил Тому?
- Сколько писем ты отправила Тому?
- Сколько писем вы отправили Тому?

How many letters did you send to Tom?

- Свадебные объявления, вы их отправили?
- Свадебные объявления, ты их отправил?
- Свадебные объявления, ты их отправила?

- The wedding announcements, did you send them?
- The wedding announcements, did you mail them?

- Куда вы его послали?
- Куда вы его отправили?
- Куда ты его отправил?
- Куда ты его отправила?

Where did you send him?

«Тебе письмо». — «Э-эх...» — «Слушай, а помнишь тот раз, когда она велела тебе сделать и отправить ей эти фотки с братом Эпплджек?» — «Да». — «А потом дала задание написать рецензию на внешность Мака». — «Ага». — «А потом отправила твою рецензию Маку». — «Да». — «Что ты ей тогда написала про извлечённый урок?» — «Как выяснилось, крестовой отвёрткой легко убедить, но сложно соблазнить, а ещё Рэрити дерёт втридорога за то, что могла бы и сделать по дружбе».

"This came for you." "Urgh..." "So hey, you remember that one that she sent you where she asked you to get her those pictures of Applejack's brother?" "Yeah." "And then she told you to write a critique on Mac's physical appearance." "Yeah." "Then she sent the critique to Mac." "...Yeah." "What did you tell her you learned from that?" "I found that a Phillips screwdriver is persuasive, but not seductive; and also Rarity charges up the butt for stuff I really think she should do as a friend."