Translation of "весна" in English

0.023 sec.

Examples of using "весна" in a sentence and their english translations:

- Наступила весна.
- Весна.
- Пришла весна.
- Сейчас весна.

- It's spring.
- Spring arrived.

- Наступила весна.
- Весна.
- Пришла весна.

- Spring has come around.
- Spring came on.
- Spring has come.
- It's spring.
- Spring is here.
- Spring arrived.

- Весна наступает.
- Весна приближается.
- Наступает весна.
- Весна идёт.

Spring is coming.

- Наступила весна.
- Весна пришла.
- Пришла весна.

- Spring has come around.
- Spring came on.
- Spring has come.
- Spring arrived.

- Наступила весна.
- Пришла весна.

- Spring has come around.
- Spring came on.
- Spring has come.
- It's spring.
- Spring is here.
- Spring arrived.
- Spring came.

Весна.

It's spring.

- Скоро весна.
- Скоро придёт весна.

- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It'll be spring soon.
- It's going to be spring soon.

- Скоро весна.
- Скоро наступит весна.

- Spring is just around the corner.
- It will be spring soon.

- Где же весна?
- Где весна?

Where is spring?

- Скоро будет весна.
- Весна не за горами.
- Весна на пороге.

Spring is just around the corner.

- Весна пришла рано.
- Весна наступила рано.

Spring has arrived early.

Весна вернулась.

Spring has returned.

Весна приближается.

Spring is drawing near.

Скоро весна.

Spring will arrive there soon.

Наступила весна.

Spring arrived.

Весна пришла.

- Spring has come.
- Spring arrived.
- Spring had came.

Весна наступает.

Spring is coming.

Пришла весна.

Spring came.

Сейчас весна.

It's spring.

Весна идёт.

Spring is coming.

- Весна уже скоро.
- Весна не за горами.

Spring is around the corner.

- Ещё не весна.
- Весна ещё не пришла.

It's not spring yet.

- Весна приходит после зимы.
- После зимы наступает весна.
- За зимой следует весна.

Spring comes after winter.

- После зимы приходит весна.
- За зимой приходит весна.

After winter comes spring.

- Зима прошла. Пришла весна.
- Прошла зима. Пришла весна.

Winter has gone. Spring has come.

- Весна приходит после зимы.
- Весна наступает после зимы.

Spring comes after winter.

- Наконец-то приближается весна!
- Наконец-то наступает весна!

- Spring is finally here!
- Spring has finally arrived!

Весна будет поздней.

Spring will be late.

Скоро наступит весна.

Spring will soon come.

Весна на очереди!

Spring is on the way!

Весна в воздухе.

Spring is in the air.

Ещё не весна.

- It's not spring yet.
- It isn't spring yet.

Весна уже скоро.

Spring is around the corner.

Скоро будет весна.

- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It will soon be spring.

Весна жизни коротка.

The springtime of life is short.

Где же весна?!

Where is spring?

Где же весна?

Where is spring?

Когда начинается весна?

When does spring begin?

Весна на носу.

It'll soon be spring.

Весна не наступила.

Spring has not come.

Весна началась дружно.

Spring started indeed.

Наконец пришла весна.

Spring finally arrived.

Какая холодная весна!

What a cold spring.

Уже почти весна.

It's almost spring.

- Прошла весна и наступило лето.
- Прошла весна, настало лето.
- Прошла весна и настало лето.

Spring passed and summer began.

- Весна наступает после зимы.
- Весна наступает вслед за зимой.

Spring comes after winter.

- Прошла весна, и наступает лето.
- Прошла весна, начинается лето.

Spring has passed and summer is starting.

- Весна в этом году поздняя.
- В этом году поздняя весна.
- Весна в этом году запаздывает.

Spring is late this year.

- Когда пришла весна, снег растаял.
- Снег растаял, когда пришла весна.

The snow melted away when spring came.

- Зима закончилась, и наступила весна.
- Зима закончилась, и пришла весна.

Winter is over and spring has come.

- Когда приходит весна, становится теплее.
- Когда приходит весна, становится тепло.

When spring comes, it gets warm.

- Весна в этом году поздняя.
- Весна в этом году запаздывает.

Spring is late this year.

- Прошла зима, и наступила весна.
- Зима прошла, и наступила весна.

Winter is over and spring has come.

Весна наступает после зимы.

- Spring comes after winter.
- Spring follows winter.

После зимы приходит весна.

Spring follows winter.

Скорей бы уже весна.

- I wish spring would come soon.
- I wish that spring would come soon.

Первое время года - весна.

The first season of the year is spring.

Весна — время сажать деревья.

Spring is the time to plant trees.

Весна прошла, настало лето.

Spring is over and summer has come.

За зимой приходит весна.

After winter comes spring.

Вскоре придёт тёплая весна.

It won't be long before a warm spring comes.

Весна сеет, осень пожинает.

Spring sows, autumn reaps.

Весна не за горами.

- Spring is around the corner.
- Spring is just around the corner.

Весна наконец-то пришла.

Spring is finally here.

За зимой пришла весна.

After winter came spring.