Translation of "будильник" in English

- Ты завёл будильник?
- Ты поставил будильник?
- Вы поставили будильник?
- Вы завели будильник?

Have you set the alarm clock?

- Ты завёл будильник?
- Ты поставил будильник?

- Have you set the alarm clock?
- Did you set the alarm clock?

Будильник звонит.

The alarm clock is ringing.

Зазвонил будильник.

The alarm went off.

Зазвенел будильник.

The alarm sounded.

- Не забудь поставить будильник.
- Не забудьте поставить будильник.

Don't forget to set your alarm clock.

- Фома забыл завести будильник.
- Фома забыл поставить будильник.

Tom forgot to set his alarm clock.

- У тебя есть будильник?
- У вас есть будильник?

Do you have an alarm clock?

- Во сколько звенит будильник?
- Во сколько звонит будильник?

What time does the alarm clock go off?

Том завёл будильник.

Tom set his alarm.

Это мой будильник.

This is my alarm clock.

Том поставил будильник.

Tom set an alarm.

- Поставь будильник на семь часов.
- Заведи будильник на семь часов.
- Заведите будильник на семь часов.

Set the alarm clock for seven o'clock.

Мой будильник не сработал.

My alarm didn't go off.

Будильник уже, наверное, звонил.

The alarm will probably already have gone off.

Мой будильник слишком шумный.

My alarm clock's ticking is too loud.

- Я поставлю будильник на семь часов.
- Я поставлю будильник на семь.

I'll set the alarm for seven o'clock.

- Том завел будильник на полтретьего.
- Том поставил будильник на 2:30.

Tom set his alarm for 2:30.

- Мой будильник не сработал этим утром.
- Этим утром мой будильник не прозвенел.

My alarm clock didn't go off this morning.

- Прежде чем лечь спать, он поставил будильник.
- Он завёл будильник перед сном.

He set the alarm before going to bed.

- Том поставил будильник на половину третьего.
- Том поставил будильник на два тридцать.

Tom set his alarm clock for 2:30.

- У тебя в комнате есть будильник?
- У вас в комнате есть будильник?

Do you have an alarm clock in your room?

- Том отключил будильник и снова уснул.
- Том выключил будильник и снова заснул.

Tom turned off his alarm and went back to sleep.

Будильник на 3 года утром

An alarm call for 3 years in the morning

Будильник спешит на десять минут.

The alarm clock is ten minutes fast.

Мой будильник слишком громко тикает.

My alarm clock's ticking is too loud.

Будильник заведён на пять утра.

The alarm clock is set for 5 a.m.

У меня есть дорожный будильник.

I have a travel alarm clock.

Я поставил будильник на семь.

I set the alarm to 7.

Поставьте будильник на шесть часов.

Set the alarm for six.

Том завел будильник на полтретьего.

Tom set his alarm for 2:30.

Я поставлю будильник на семь часов.

I'll set the alarm for seven o'clock.

Отец поставил будильник на шесть часов.

- Father set the alarm for six o'clock.
- My father set the alarm for six o'clock.

Том настроил на своих часах будильник.

Tom set the alarm on his watch.

Часы работали, но будильник не звонил.

The clock was working, but the alarm had not gone off.

Отец завёл будильник на шесть часов.

Father set the alarm for six o'clock.

Мэри поставила будильник на половину третьего.

Mary set her alarm for 2:30.

- Ты не слышал будильник?
- Ты не слышал будильника?
- Вы не слышали будильник?
- Вы не слышали будильника?

Didn't you hear the alarm clock?

Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник.

The first item he bought was an alarm clock.

- Сработала сигнализация.
- Зазвонил будильник.
- Раздался сигнал тревоги.

The alarm went off.

Вчера будильник не прозвенел, и Курт проспал.

Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.

Том установил будильник на 6 часов утра.

Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.

Я продолжил спать, потому будильник не прозвонил.

I went on sleeping because the alarm didn't go off.

У меня сегодня утром будильник не прозвенел.

My alarm didn't go off this morning.

Как только звенит будильник, мне нужно вставать.

As soon as the alarm rings I need to get up.

- Несмотря на то, что будильник звонил, я не проснулся.
- Хотя будильник звонил, я так и не проснулся.

Although the alarm rang I failed to wake up.

- Ты должен завести будильник перед тем, как ложиться спать.
- Ты должна завести будильник перед тем, как ложиться спать.

You've got to set the alarm clock before you go to bed.

Она легла спать, заведя будильник на семь часов.

She went to bed, having set the alarm for seven.

Я думала, ты поставил будильник на 2:30.

- I thought you set the alarm for 2:30.
- I thought that you set the alarm for 2:30.

Перед сном я поставил будильник на семь часов.

Before I went to bed, I set the alarm clock for seven.

Когда зазвенел будильник, Мэри уже зевала и потягивалась.

When her alarm clock sounded, Mary was already yawning and stretching.

Этот будильник спешит на одну минуту в день.

This alarm clock gains one minute a day.

Мой будильник не работал. Вот почему я опоздал.

My alarm clock didn't work. That's why I was late.

Том вскочил с кровати, как только зазвонил будильник.

Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off.

- Ты не слышал будильник?
- Ты не слышал будильника?

Didn't you hear the alarm clock?

Я проспал, потому что у меня будильник не сработал.

I overslept because my alarm didn't go off.

- Будильник Тома не разбудил.
- Том не проснулся от будильника.

The alarm didn't wake Tom.

Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник.

- Much better to be woken by the birds than by an alarm.
- It's much better to be woken by the birds than by an alarm.

Гораздо лучше, если тебя разбудили птицы, а не будильник.

Much better to be woken by the birds than by an alarm.

Тебе надо поставить будильник перед тем, как идти спать.

You've got to set the alarm clock before you go to bed.

Чтобы каждый день просыпаться вовремя, я полагаюсь на будильник.

I depend on the alarm clock to wake up on time every morning.

Последнее, что Том делает каждую ночь перед сном - устанавливает свой будильник.

The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.

Почему будильник не сработал? Я ведь заводил его. Теперь я наверняка опоздаю.

Why didn't the alarm clock ring, even though I set it? Now I'm definitely going to be late.

Христофор Колумб был известен тем, что он обеззвучивал свой будильник многократными ударами кулака. К сожалению, его "будильником" был обычно его первый помощник.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.

- Не могли бы Вы разбудить меня своим звонком в семь?
- Не мог бы ты разбудить меня своим звонком в семь?
- Не могла бы ты разбудить меня своим звонком в семь?
- Могу ли я заказать звонок-будильник на семь утра?

Could you give me a wake-up call at seven?