Translation of "бесцельно" in English

Я бесцельно слонялся вокруг.

I walked around aimlessly.

Я бесцельно прогуливался по улице.

I walked about aimlessly on the street.

Я шёл бесцельно по улице.

I walked aimlessly about the street.

Не надо бесцельно метаться. Тебе нужен план.

Don't just flail around aimlessly. You need a plan.