Translation of "Луной" in English

Облако прошло перед луной.

A cloud passed across the moon.

Ничто не ново под луной.

There is nothing new under the moon.

Они в значительной степени охватывают все под луной

They pretty much cover everything under the moon

Можешь ли ты вычислить расстояние между Землёй и Луной?

Can you compute the distance of the moon from the earth?

Под яркой полной луной... ...он отрывается от родителей больше обычного.

Under the bright full moon, he ventures further from his parents than usual.

Пока они находились за Луной, общаться с экипажем было невозможно.

It was impossible to communicate with the crew whilst they were behind the Moon.

...поглощая ультрафиолетовый свет, отраженный луной, и излучая его в виде флуоресценцентного.

absorbing ultraviolet light reflected by the moon and emitting it as fluorescence.

- Подъём и опускание моря регулируется луной.
- Приливы и отливы зависят от Луны.

The rise and fall of the sea is governed by the moon.

В Праздник середины осени семьи собираются вместе, едят "лунные пряники" и любуются луной.

On Mid-Autumn Day, families gather, eat moon cake together, and watch the moon.