Translation of "экипажем" in French

командно-служебного модуля с экипажем .

module de commande et de service.

Корабль затонул вместе со всем экипажем.

Ce bateau a coulé avec tout son équipage.

они были самым опытным экипажем, когда-либо отправленным в космос.

ils étaient l'équipage le plus expérimenté jamais envoyé dans l'espace.

Пока они находились за Луной, общаться с экипажем было невозможно.

Il était impossible de communiquer avec l'équipage alors qu'ils étaient derrière la Lune.

Но в отряде астронавтов первый полет лунного модуля с экипажем был воспринят

Mais au sein du corps des astronautes, le premier vol en équipage du module lunaire était considéré

Всего за пять лет в ходе 16 миссий с экипажем американские астронавты научились есть, спать,

Plus de 16 missions avec équipage en seulement cinq ans, les astronautes américains ont appris à manger, dormir,

Я ваша единственная надежда, капитан. Если вы не сделаете то, что я говорю, вы со своим экипажем погибнете.

Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.